검색어: 힌 (한국어 - 라틴어)

제 자 들 이 이 렇 게 하 여 다 앉 힌
et ita fecerunt et discumbere fecerunt omne

세 상 에 모 든 갇 힌 자 를 발 로 밟 는 것
lamed ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra

물 도 힌 육 분 일 씩 되 어 서 때 를 따 라 마 시
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu

여 호 야 긴 왕 의 사 로 잡 힌 지 오 년 그 달 오 일 이
in quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis ioachi

그 리 스 도 예 수 안 에 서 나 와 함 께 갇 힌 자 에 바 브 라
salutat te epaphras concaptivus meus in christo ies

그 의 귀 가 열 리 고 혀 의 맺 힌 것 이 곧 풀 려 말 이 분 명 하 더
et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur rect

갇 힌 중 에 서 낳 은 아 들 오 네 시 모 를 위 하 여 네 게 간 구 하 노
obsecro te de meo filio quem genui in vinculis onesim

거 기 서 는 갇 힌 자 가 다 함 께 평 안 히 있 어 감 독 자 의 소 리 를 듣 지 아 니 하
et quondam vincti pariter sine molestia non audierunt vocem exactori

그 러 나 이 스 라 엘 족 속 이 들 어 간 그 열 국 에 서 더 럽 힌 내 거 룩 한 이 름 을 내 가 아 꼈 노
et peperci nomini meo sancto quod polluerat domus israhel in gentibus ad quas ingressi sun

갇 힌 자 의 탄 식 으 로 주 의 앞 에 이 르 게 하 시 며 죽 이 기 로 정 한 자 를 주 의 크 신 능 력 을 따 라 보 존 하 소
operuit montes umbra eius et arbusta eius cedros de

그 소 제 는 수 양 하 나 에 는 밀 가 루 한 에 바 요 모 든 어 린 양 에 는 그 힘 대 로 할 것 이 며 밀 가 루 한 에 바 에 는 기 름 한 힌 씩 이 니
et sacrificium oephi per arietem agnis autem sacrificium quod dederit manus eius et olei hin per singula oeph

그 러 므 로 나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라 다 시 는 이 곳 을 도 벳 이 나 힌 놈 의 아 들 의 골 짜 기 라 칭 하 지 아 니 하 고 살 륙 의 골 짜 기 라 칭 하 는 날 이 이 를 것 이
propterea ecce dies veniunt dicit dominus et non vocabitur locus iste amplius thofeth et vallis filii ennom sed vallis occisioni

너 는 티 끌 을 떨 어 버 릴 지 어 다 예 루 살 렘 이 여 ! 일 어 나 보 좌 에 앉 을 지 어 다 사 로 잡 힌 딸 시 온 이 여 네 목 의 줄 을 스 스 로 풀 지 어
excutere de pulvere consurge sede hierusalem solve vincula colli tui captiva filia sio

네 가 소 경 의 눈 을 밝 히 며 갇 힌 자 를 옥 에 서 이 끌 어 내 며 흑 암 에 처 한 자 를 간 ( 間 ) 에 서 나 오 게 하 리
ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri

공 평 한 저 울 과, 공 평 한 추 와, 공 평 한 에 바 와, 공 평 한 힌 을 사 용 하 라 ! 나 는 너 희 를 인 도 하 여 애 굽 땅 에 서 나 오 게 한 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라
statera iusta et aequa sint pondera iustus modius aequusque sextarius ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypt