검색어: 경 (한국어 - 러시아어)

노 선 경
К-он-гу

믿는자들이여 하나님을 경 외하며 항상 정직한 자들과 함께 하라
Верующие! Бойтесь Бога и будьте с правдивыми.

그것이 바로 주님께서 경 고하지 아니하고 고을을 부당하게 파괴하지 않는 이유라
[Аллах направлял посланников] так [, как было сказано], потому, что твой Господь не таков, чтобы губить [целые] страны по несправедливости в то время, когда их жители не ведали [истины].

아 하 스 왕 의 죽 던 해 에 받 은 경 고
В год смерти царя Ахаза было такое пророческое слово:

그 리 스 도 를 경 외 함 으 로 피 차 복 종 하
повинуясь друг другу в страхе Божием.

그 길 은 즐 거 운 길 이 요 그 첩 경 은 다 평 강 이 니
пути ее – пути приятные, и все стези ее – мирные.

가 데 스 에 서 발 행 하 여 에 돔 국 경 호 르 산 에 진 쳤 더
И отправились из Кадеса и расположились станом нагоре Ор, у пределов земли Едомской.

경 건 에 형 제 우 애 를, 형 제 우 애 에 사 랑 을 공 급 하
в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь.

그 날 을 형 통 하 게 지 내 다 가 경 각 간 에 음 부 에 내 려 가 느 니
проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.

경 기 하 는 자 가 법 대 로 경 기 하 지 아 니 하 면 면 류 관 을 얻 지 못 할 것 이
Если же кто и подвизается, не увенчивается, если незаконно будет подвизаться.

경 계 하 사 ` 이 말 을 아 무 에 게 도 이 르 지 말 라' 명 하 시
Но Он строго приказал им никому не говорить о сем,

네 생 물 이 가 로 되 ` 아 멘' 하 고 장 로 들 은 엎 드 려 경 배 하 더
И четыре животных говорили: аминь. И двадцать четырестарца пали и поклонились Живущему во веки веков.