검색어: 까 (한국어 - 러시아어)

까 마 귀 종 류
всякого ворона с породою его,

까 마 귀 종 류 와
и всякого ворона с породою его,

만일 그들이 승리한다면 우 리는 이 마술사들을 따르게 됩니 까
Быть может, мы последуем за ними, Если они одержат верх".

그가 말하길 주여 실로 저 는 그들이 저를 거역하지 아니할 까 두렴나이다
(Муса) сказал: «Господи, поистине, я боюсь, что они отвергнут меня [не поверят в то, что я – Твой посланник],

내 가 오 순 절 까 지 에 베 소 에 유 하 려 함
В Ефесе же я пробуду до Пятидесятницы,

가 면 서 전 파 하 여 말 하 되 천 국 이 가 까 왔 다 하
ходя же, проповедуйте, что приблизилось Царство Небесное;

그 러 므 로 오 늘 날 까 지 그 밭 을 피 밭 이 라 일 컫 느 니
посему и называется земля та „землею крови" до сего дня.

그 아 버 지 의 정 한 때 까 지 후 견 인 과 청 지 기 아 래 있 나
он подчинен попечителям и домоправителям до срока, отцом назначенного .

그 나 머 지 모 든 지 파 는 동 편 에 서 서 편 까 지 는 베 냐 민 의 분 깃 이
Остальное же от колен, от восточного края до западного – один удел Вениамину.

` 선 생 님 이 여 율 법 중 에 어 느 계 명 이 크 니 이 까 ?
Учитель! какая наибольшая заповедь в законе?

` 회 개 하 라 ! 천 국 이 가 까 왔 느 니 라' 하 였 으
и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

가 버 나 움 아 네 가 하 늘 에 까 지 높 아 지 겠 느 냐 ? 음 부 에 까 지 낮 아 지 리
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.

그 아 비 이 삭 이 그 에 게 이 르 되 ` 내 아 들 아, 가 까 이 와 서 내 게 입 맞 추 라
Исаак, отец его, сказал ему: подойди, поцелуй меня, сын мой.

그 들 이 가 로 되 ` 그 가 우 리 누 이 를 창 녀 같 이 대 우 함 이 가 하 니 이 까 ?
Они же сказали: а разве можно поступать с сестрою нашею, как с блудницею!