검색어: 사 랑 헤 요 (한국어 - 러시아어)

사 랑 해 요
любовь

사 랑 오 ㅐ 요
небо забери мою боль

오 빠, 사 랑 해
Брат, я люблю тебя

형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하
Братолюбие между вами да пребывает.

내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말
Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.

너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 행 하 라
Все у вас да будет с любовью.

서 로 돌 아 보 아 사 랑 과 선 행 을 격 려 하
Будем внимательны друг ко другу, поощряя к любви и добрым делам.

너 희 가 나 를 사 랑 하 면 나 의 계 명 을 지 키 리
Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди.

나 의 사 랑 하 는 자 는 내 품 가 운 데 몰 약 향 낭 이
Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских.

긍 휼 과 평 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다
милость вам и мир и любовь да умножатся.

경 건 에 형 제 우 애 를, 형 제 우 애 에 사 랑 을 공 급 하
в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь.

다 만 하 나 님 을 사 랑 하 는 것 이 너 희 속 에 없 음 을 알 았 노
но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу.

그 러 나 너 를 책 망 할 것 이 있 나 니 너 의 처 음 사 랑 을 버 렸 느 니
Но имею против тебя то, что ты оставил первую любовь твою.

그 러 므 로 사 랑 을 입 은 자 녀 같 이 너 희 는 하 나 님 을 본 받 는 자 가 되
Итак, подражайте Богу, как чада возлюбленные,

그 러 므 로 나 의 사 랑 하 고 사 모 하 는 형 제 들, 나 의 기 쁨 이 요 면 류 관 인 사 랑 하 는 자 들 아 이 와 같 이 주 안 에 서
Итак, братия мои возлюбленные и вожделенные, радость и венец мой, стойте так в Господе, возлюбленные.

나 를 사 랑 하 지 아 니 하 는 자 는 내 말 을 지 키 지 아 니 하 나 니 너 희 의 듣 는 말 은 내 말 이 아 니 요 나 를 보 내 신 아 버 지 의 말 씀 이 니
Нелюбящий Меня не соблюдает слов Моих; слово же, которое вы слышите, не есть Мое, но пославшего Меня Отца.

너 희 는 나 그 네 를 사 랑 하 라 ! 전 에 너 희 도 애 굽 땅 에 서 나 그 네 되 었 었 음 이 니
Любите и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской.

그 기 둥 은 은 이 요 바 닥 은 금 이 요 자 리 는 자 색 담 이 라 그 안 에 는 예 루 살 렘 여 자 들 의 사 랑 이 입 혔 구
столпцы его сделал из серебра, локотники его из золота, седалище его из пурпуровой ткани; внутренность его убрана с любовью дщерями Иерусалимскими.

각 각 그 마 음 에 정 한 대 로 할 것 이 요 인 색 함 으 로 나 억 지 로 하 지 말 지 니 하 나 님 은 즐 겨 내 는 자 를 사 랑 하 시 느 니 라
Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог.

술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하
не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив,