전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
제작자
& Авторы
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
메타 제작자:
& Автор в теге meta:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
제작자( 들)
Авторы
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ksudoku 제작자
Автор ksudoku
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kfilereplace 도구의 원 제작자
Первый автор kfilereplace
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
공동 관리자, kpart 제작자
Второй сопровождающий, создатель kpart
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(c) 2005- 2007 ksudoku 제작자
(c) 2005- 2007 Авторы ksudoku
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
많은 드라이브의 끝에는 이른바 “호스트로 보호된 영역(host protected area)”이라 불리며 대개 운영체제로부터 숨겨진 영역이 있습니다. 그러나 일부 프로그램은 그러한 영역의 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다.주의: 일부 컴퓨터 제작자들은 그러한 영역에 raid, 시스템 복구, 시스템 설정, 진단 또는 다른 목적을 위한 도구 및 데이터를 저장하기도 합니다. 만약 부팅-전에 그러한 도구 또는 데이터에 접근할 수 있는 경우라면, 숨긴 영역을 암호화해서는 안됩니다(→ 위에서 “아니오” 선택).시스템 드라이브의 끝에 있는 그러한 숨긴 영역이 존재하는 경우에 truecrypt가 이를 발견해서 암호화하도록 하시겠습니까?
В конце многих дисков имеется область, в обычных условиях скрытая от операционной системы (эту область обычно называют host protected area -- защищённая область пользователя). Однако некоторые программы способны читать и записывать данные в таких областях.ВНИМАНИЕ: Производители компьютеров (в частности, ноутбуков) могут использовать области hpa для хранения в них утилит и данных для raid, восстановления системы, её настройки, диагностики и прочих нужд. Если такие утилиты или данные должны быть доступны перед загрузкой системы, скрытую область НЕ следует шифровать (выберите 'Нет').Хотите, чтобы truecrypt обнаружил и зашифровал скрытую область (если таковая имеется) в конце системного диска?
마지막 업데이트: 2013-08-12
사용 빈도: 1
품질:
