전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
전송이 중단되었습니다!
Передача остановлена!
마지막 업데이트: 2013-08-12
사용 빈도: 1
품질:
작동이 예기치 않게 중단되었습니다.
Операция была неожиданно прервана.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
imap 서버 연결이 예기치 않게 중단되었습니다.
Произошёл неожиданный разрыв соединения с сервером imap.
마지막 업데이트: 2013-08-12
사용 빈도: 1
품질:
게임이 중단되었습니다. 다음 라운드를 시작하세요.
Игра окончена. Начните игру заново.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
메모리 한계 범위에 도달했기 때문에 로딩이 중단되었습니다.
Загрузка прервана из-за того, что достигнут лимит памяти
마지막 업데이트: 2013-08-12
사용 빈도: 1
품질:
테이프 id를 건너뛸 수 없습니다. 인덱싱이 중단되었습니다.
Невозможно пропустить идентификатор ленты. Индексирование прервано.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
과정이 중단되었습니다. 모든 파일이 암호화되지 않았습니다.
Процесс прерван. Не все файлы были зашифрованы.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kate를 닫으려고 할 때 새 파일이 열려서 종료가 중단되었습니다.
Открывается новый файл при выходе из kate. Выход прерван.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
이 동작은 다른 오류에 의해서 중단되었습니다.% 1: request type
Действие не было выполнено из- за другой ошибки.% 1: request type
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
% 1 계정의 편지함이 정의되지 않음! 편지 검사가 중단되었습니다 계정 설정을 확인하세요!
Почтовый ящик% 1 не содержит mailbox: проверка почты прервана. Проверьте настройки своего почтового ящика.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ctrl+s 키를 눌러서 출력이 중단되었습니다. ctrl+q 키를 눌러서 다시 시작하십시오.
Вывод приостановлен по нажатию ctrl+s. Нажмите ctrl+q для продолжения вывода.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kpsewhich 가 담당하는 글꼴 생성 과정이 중단되었습니다. (종료 코드% 1, 오류% 2) 일부 글꼴 파일을 찾을 수 없으므로 문서의 일부분을 읽지 못할 수도 있습니다.
Генерация шрифта с помощью kpsewhich была прервана (код возврата% 1, ошибка% 2). Как результат этого, некоторые файлы не созданы и документ может быть нечитаемым.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
설치가 롤백되었습니다.
Установка возвращена назад.
마지막 업데이트: 2013-08-12
사용 빈도: 1
품질: