검색어: 살 (한국어 - 리투아니아어)

열여섯 살
kiek jam?

- 안 살 거야
tikrai?

조금만 참아, 살!
laikykis, salai, dar truputį...

살, 위에서 로난을 막아
salai, laikyk ronaną ten.

어떻게 살 수 있던거지?
kaip jiems pavyko išgyventi?

데나리안 살, 대형을 깰까요?
denarianai salai, ar mums atsijungti?

동생을 대신해서 살 순 없어
važiuok. tai tavo likimas.

너 없이는 살 수 없어.
negaliu be tavęs gyventi.

너 없이는 못 살 거 같아
galvojau... nebenoriu gyventi be tavęs.

그 누구도 자기 멋대로 살 순 없어
visi mes kažkam dirbame.

나는 열 살 때, 첼로를 그만뒀는데
dešimties lioviausi grojusi violončele.

화장실 기능을 지닌 집을 살 수 있어요?
gal galėjome nusipirkti namą, kuriame yra veikiantis tualetas?

스무 살 스트립 걸 같은 엉덩이도 가졌었어요
graži, protinga, apsiskaičiusi ir turi 20-metės striptizo šokėjos užpakaliuką.

최소 30년 살 뻔 했죠 - 재판 받았어요?
man grėsė nuo 30 metų iki gyvos galvos.

다섯 살 때 집 나가셨는데 만나면 여쭤볼게요
jis mus paliko, kai man buvo 5-eri, bet aš paklausiu, jei sutiksiu jį.

예쁜 두 딸아이가 있어 열 여덟, 열 아홉 살
nors turiu dvi gražuoles dukras, 18-os ir 19-os.

에피가 준 카드를 읽고 그러면 너네는 행복하게 잘 살 거야
jūs tūrėsite skaityti korteles kurias effie duoda jums. ir jūs gyvensite ilgai ir laimingai.

하 가 바 자 손 과, 살 매 자 손
lebanos, hagabos, Šalmajo,

우리 이렇게 어떻게 살지? 누구라도 이렇게 살 수 있을까?
kaip kas nors gali taip gyventi?

살 룸 과, 아 마 랴 와, 요 셉 이 요
Šalumas, amarija ir juozapas;