검색어: 늘 (한국어 - 말레이어)

- 늘 너였어!
ia sentiasa awak.

그래도 늘 괴로워
tapi tiada satu pun yang boleh jadikan ia lebih baik. mereka akan datang cari awak lagi.

늘 먹힌다니깐.
berkesan setiap kali.

늘 그래야지, 기드온.
- apa saja, asalkan bukan 'si pecut'.

너무 두렵고 늘 힘들어
saya betul-betul takut. saya terlampau letih.

누군가 늘 널 지켜보지?
selalu berseorangan sejak awak ke sini?

- 늘 죄다 망쳐 버리는군!
- asyik nak rosakkan segalanya!

늘 당신한테 최선을 다 했잖아
hey guys! look who just won!

늘 나를 놀라게 하는구나, 친구.
awak sentiasa kagumkan saya.

그녀가 늘 원하던 부자집 마나님의 모습
hanya isteri orang kaya yang menunjukkan sifatnya.

보스, 제발 조심해요 아버진 늘 말했지
bos, berhati-hatilah.

늘 어른 역할 하는 게 누군데요?
siapa yang terus bersikap dewasa di sini?

늘 그런 건 아니에요 누구나 마찬가지죠
saya pun pernah menghadapi masa-masa yang sukar. saya rasa setiap orangpun begitu.

늘 네가 가장 힘이 세질 거라고 하셨었지.
dia sentiasa kata awak akan jadi viking paling kuat.

그리고 넌 늘 그랬듯이 우릴 특별하게 대해 줬어
dan awak, seperti biasa, memberikan kami makanan lazat.

내가 있을 곳은 여기야 네, 늘 여기 계시죠
di sinilah tempat saya!

이것은 점장이의 말도 아니거 늘 너희 중에 숙고하는 자 소수라
dan juga bukanlah al-quran itu perkataan seorang pawang (sebagaimana yang kamu katakan. tetapi sayang!) amatlah sedikit kamu mengambil peringatan.

착한 쪽은 늘 나쁜 쪽을 이기지 안 그런가, 트라우트?
kebaikan selalu atasi kejahatan.

실로 그 안에는 예증이 있거 늘 그러나 그들 대다수는 믿지 아 니하더라
sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membuktikan kekuasaan dan rahmat pengurniaan allah); dan (dalam pada itu), kebanyakan mereka tidak juga beriman.

늘 너를 나무라고 협박하고 소리쳤어 너가 화가 날때까지 말야 그건 널 믿어서 그랬어
setiap kali saya memaksa kamu, saya mengugut kamu semua, saya berteriak pada kamu, mendesak kamu semua, semuanya kerana saya percayakan kamu!