검색어: 같습니다 (한국어 - 불가리어)

자객 같습니다
Може да е убийца.

그런거 같습니다.
Боя се, че да.

그런 것 같습니다
Личи си.

그런 것 같습니다.
- Мисля, че това е така.

- 그런 것 같습니다
Страхувам се, че да.

그런 것 같습니다 형님
- Така изглежда, братко.

제발 여보, 나야 같습니다
О, скъпи, изглежда ми,

파일이 깨진 것 같습니다?
Вероятно повреден файл

그걸 베껴왔는데 다음과 같습니다
Преписах текста. Гласи следнoтo:

대자연에 의해 창조된 불꽃과 같습니다.
Те са като фойерверки, създадени от Майката Природа.

- 아직 주무시는 것 같습니다, 박사님
В момента спи. - Спи?

그리고 엔진오일 냄새가 나는 것 같습니다
Мога да помириша маслото на двигателя навсякъде...

그냥 내버려둬도 괜찮을 것 같습니다.
Нека да ги оставим.

원본 파일과 대상 파일이 같습니다.% 1
Файлът източник и файлът приемник са един и същи файл.% 1

"세 명의 남자와 결혼한 것 같습니다"
"Съпругът ми е трима човека"

emovix가 제대로 설치되지 않은 것 같습니다.
Не беше намерена валидна инсталация на emovix.

"씨앗은 강하다," 라는 말이었던 것 같습니다.
"Семето е силно."

개인적인 생각으론 역시 ehome이 승리할 것 같습니다
Смятам да се придържам към казано от мен и съм убеден, че ehome ще спечелят тук.

아마도 버퍼 크기를 너무 크게 설정한 것 같습니다.
Вероятно имате твърде голям буфер.

pop3 서버는 이용할 수 없습니다. 네트워크 문제 같습니다.
pop3 сървърът не е достъпен. Вероятно работата с мрежата е затруднена или невъзможна.