검색어: 숨겨진 (한국어 - 스웨덴어)

숨겨진 파일
dolda filer

숨겨진 시스템이 시작됨
hidden system started

숨겨진 섹터를 탐지 중
detecting hidden sectors

숨겨진 파일을 추가하시겠습니까?
vill du också lägga till dolda filer?

숨겨진 파일 보이기( h)
visa dolda filer

숨겨진 섹터의 탐지를 다시 시도하기
try to detect hidden sectors again

숨겨진 디렉터리를 만드시겠습니까?
skapa dold katalog?

어떤 숨겨진 무언가의 위치에 관한 것이죠
gömda saker av historiska händelser, av historiskt och reelt värde.

... 그 광경 아무것도 숨겨진 없습니다에서.
...för vilken inget är dolt.

너의 아버진 그 남자의 숨겨진 진실을 알아챘고
din far hade upptäckt sanningen om mannen han arbetade för.

지폐 원판 도난 사건의 숨겨진 배후라는거지.
försöker bara få saker rätt.

너 정말 감상적이구나 따뜻하고 숨겨진 감정들로 가득 차 있고
du är alldeles känslosam, varm och... full av hemliga känslor.

하늘과 땅 위에 숨겨진 것이 없으되 그것은 분명히 성서에 기 록되어 있노라
och ingenting av det som är dolt i himlen och på jorden saknas i [guds] öppna bok.

숨겨진 섹트의 탐지를 건너뛰기 (운영체제에 의해 보고된 크기를 사용)
skip detection of hidden sectors (use the size reported by the operating system)

아무도 모를 것은 그들이 행한 것에 대한 보상이니 그들을 기 쁘게 할 숨겨진 것이라
ingen människa vet vilka dolda [skatter av] djup glädje som väntar de [troende] som belöning för deras handlingar.

일러가로되 하늘과 대지를 창조하고 숨겨진 것과 드러난 모 든 것을 아시는 하나님이여 서로 의견을 달리한 당신의 종들을 심 판할 분은 당신이옵니다
du som känner allt det som är dolt för människor och det som de kan bevittna! [en dag] skall du döma mellan dina tjänare i allt det som de var oense om!"

원래의 시스템(* 이 시스템의 숨겨진 시스템은 복제된 것임)이 존재했던 파티션의 내용을 성공적으로 지웠습니다.
the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.

숨겨진 truecrypt 볼륨을 성공적으로 만들었습니다(* 숨겨진 운영체제는 이 숨겨진 볼륨에 존재하게 됩니다).계속하려면 “다음”을 클릭합니다.
the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.