검색어: 좇 (한국어 - 스웨덴어)

곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니
strax lämnade de näten och följde honom.

배 에 오 르 시 매 제 자 들 이 좇 았 더
och han steg i båten, och hans lärjungar följde honom.

두 제 자 가 그 의 말 을 듣 고 예 수 를 좇 거
och de två lärjungarna hörde hans ord och följde jesus.

그 가 그 들 의 말 을 좇 아 열 흘 을 시 험 하 더
och han lyssnade till denna deras begäran och gjorde ett försök med dem i tio dagar.

내 아 들 아 악 한 자 가 너 를 꾈 지 라 도 좇 지 말
min son, om syndare locka dig, så följ icke.

그 런 즉 내 아 들 아 내 말 을 좇 아 내 가 네 게 명 하 는 대
så hör nu vad jag säger, min son, och gör vad jag bjuder dig.

또 그 귀 를 진 리 에 서 돌 이 켜 허 탄 한 이 야 기 를 좇 으 리
en tid då de skola vända sina öron från sanningen, och i stället vända sig till fabler.

각 도 의 방 백 의 소 년 들 과 저 희 를 좇 는 군 대 들 이 성 에 서 나 가
men när dessa -- landshövdingarnas män och hären som följde dem -- hade kommit ut ur staden,

그 마 음 의 강 퍅 함 을 따 라 그 열 조 가 자 기 에 게 가 르 친 바 알 들 을 좇 았 음 이
utan vandrat efter sina egna hjärtans hårdhet och efterföljt baalerna, såsom deras fader lärde dem.

그 성 내 무 리 가 나 뉘 어 유 대 인 을 좇 는 자 도 있 고 두 사 도 를 좇 는 자 도 있 는 지
men folket i staden delade sig, så att somliga höllo med judarna, andra åter med apostlarna.

내 율 례 를 좇 으 며 내 규 례 를 지 켜 행 하 게 하 리 니 그 들 은 내 백 성 이 되 고 나 는 그 들 의 하 나 님 이 되 리
så att de vandra efter mina stadgar och hålla mina rätter och göra efter dem, och de skola vara mitt folk, och jag skall vara deras gud.

나 의 영 혼 아, 잠 잠 히 하 나 님 만 바 라 라 ! 대 저 나 의 소 망 이 저 로 좇 아 나 는 도
de rådslå allenast om att stöta honom ned från hans höjd, de hava behag till lögn; med munnen välsigna de, men i sitt innersta förbanna de. sela.

( 이 모 든 것 은 쓰 는 대 로 부 패 에 돌 아 가 리 라 ) 사 람 의 명 과 가 르 침 을 좇 느
och detta när det gäller ting, som alla äro bestämda till att gå under genom förbrukning -- allt till åtlydnad av människobud och människoläror?

그 후 에 나 가 사 레 위 라 하 는 세 리 가 세 관 에 앉 은 것 을 보 시 고 ` 나 를 좇 으 라 !' 하 시
sedan begav han sig därifrån. och han fick se en publikan, vid namn levi, sitta vid tullhuset. och han sade till denne: »följ mig.»