검색어: 가져간다해도 (한국어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Korean

Spanish

정보

Korean

가져간다해도

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

스페인어

정보

한국어

사람들이여 하나의 비유를 드사 그것에 귀를 기울이라 하나 님 아닌 다른 것에 구원하는 자들은 그들이 온 힘을 다 모은다 해 도 결코 파리 한마리 조차도 창조하지 못하며 그 파리가 그들로부 터 무엇인가를 가져간다해도 그들은 그것으로 부터 그것을 구하지 못하니 숭배자가 우상은 허약할 뿐이라

스페인어

¡hombres! se propone una parábola. ¡escuchadla! los que invocáis en lugar de invocar a alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo. ¡qué débiles son el suplicante y el suplicado!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

욥 이 대 답 하 여 가 로

스페인어

entonces respondió job y dijo

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 8
품질:

인적 기여로
8,035,924,315 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인