검색어: 담 (한국어 - 스페인어)

담
muro

아 담, 셋, 에 노
adán, set, enós

담 즙 과 수 고 를 쌓 아 나 를 에 우 셨 으
edificó contra mí; me rodeó de amargura y de duro trabajo

곧 베 들 레 헴 과, 에 담 과, 드 고 아 와
reedificó belén, etam, tecoa

강 하 고 담 대 하 라 여 호 와 를 바 라 는 너 희 들 아
esforzaos, todos vosotros los que esperáis en jehovah, y tome aliento vuestro corazón

내 가 너 희 를 인 하 여 범 사 에 담 대 한 고 로 기 뻐 하 노
me gozo de que en todo puedo confiar en vosotros

그 들 이 숙 곳 에 서 발 행 하 여 광 야 끝 에 담 에 장 막 을 치
salieron de sucot y acamparon en etam, al borde del desierto

각 기 이 웃 을 도 우 며 그 형 제 에 게 이 르 기 를 너 는 담 대 하 라 하
cada cual ayuda a su compañero y dice a su hermano: "¡esfuérzate!

가 시 덤 불 이 퍼 졌 으 며 거 친 풀 이 지 면 에 덮 였 고 돌 담 이 무 너 졌 기
y he aquí que por todos lados habían crecido ortigas; los cardos habían cubierto el área, y su cerco de piedra estaba destruido

그 것 들 을 한 광 주 리 에 담 고 그 것 을 광 주 리 에 담 은 채 그 송 아 지 와 두 양 과 함 께 가 져 오
las pondrás en una cesta, y los ofrecerás en la cesta, junto con el novillo y los dos carneros

그 다 음 은 드 고 아 사 람 들 이 중 수 하 였 으 나 그 귀 족 들 은 그 주 의 역 사 에 담 부 치 아 니 하 였 으
a su lado restauraron los de tecoa, aunque sus hombres importantes no se presentaron para participar en el servicio de su señor

그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 너 는 이 담 을 헐 라 하 시 기 로 내 가 그 담 을 허 니 한 문 이 있 더
y me dijo: "oh hijo de hombre, cava en la pared." cavé en la pared, y he aquí una entrada

( 다 윗 의 믹 담 ) 하 나 님 이 여, 나 를 보 호 하 소 서 내 가 주 께 피 하 나 이
(mictam de david) guárdame, oh dios, porque en ti me he refugiado

엘 리 사 가 가 로 되 ` 새 그 릇 에 소 금 을 담 아 내 게 로 가 져 오 라' 하 매 곧 가 져 온 지
entonces él dijo: --traedme una vasija nueva y poned en ella sal. se la trajeron

그 이 상 은 멜 기 요, 그 이 상 은 앗 디 요, 그 이 상 은 고 삼 이 요, 그 이 상 은 엘 마 담 이 요, 그 이 상 은 에 르
hijo de neri, hijo de melqui, hijo de adi, hijo de cosam, hijo de elmodam, hijo de er

엘 리 바 스 의 아 들 은 데 만 과, 오 말 과, 스 비 와, 가 담 과, 그 나 스 와, 딤 나 와, 아 말 렉 이 요
los hijos de elifaz fueron: temán, omar, zefo, gatam, quenaz, timna y amalec