검색어: 답 (한국어 - 스페인어)

여러분의 답
su respuesta

욥 이 대 답 하 여 가 로
entonces respondió job y dijo

욥 이 여 호 와 께 대 답 하 여 가 로
se encorvan, expulsan sus crías y luego se libran de sus dolores

수 아 사 람 빌 닷 이 대 답 하 여 가 로
entonces intervino bildad el sujita y dijo

데 만 사 람 엘 리 바 스 가 대 답 하 여 가 로
entonces intervino elifaz el temanita y dijo

마 하 나 임 에 는 잇 도 의 아 들 아 히 나 답 이
ajinadab hijo de ido, en majanaim

깨 어 믿 음 에 굳 게 서 서 남 자 답 게 강 건 하 여 라
vigilad; estad firmes en la fe; sed valientes y esforzaos

나 도 내 본 분 대 로 대 답 하 고 나 도 내 의 향 을 보 이 리
yo también responderé mi parte; yo también expresaré mi parecer

내 가 너 와 및 너 와 함 께 있 는 네 동 무 들 에 게 대 답 하 리
yo te responderé con argumentos, a ti y a tus amigos contigo

그 들 이 놀 라 서 다 시 대 답 하 지 못 하 니 할 말 이 없 음 이 로 구
se desconcertaron; no volvieron a responder; se les fueron los razonamientos

가 난 한 자 는 간 절 한 말 로 구 하 여 도 부 자 는 엄 한 말 로 대 답 하 느 니
el pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza

그 들 이 부 르 기 전 에 내 가 응 답 하 겠 고 그 들 이 말 을 마 치 기 전 에 내 가 들 을 것 이
y sucederá que antes que llamen, yo responderé; y mientras estén hablando, yo les escucharé

람 은 아 미 나 답 을 낳 고, 아 미 나 답 은 나 손 을 낳 고, 나 손 은 살 몬 을 낳
aram engendró a aminadab; aminadab engendró a najsón; najsón engendró a salmón

그 모 친 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 아 니 라 요 한 이 라 할 것 이 라' 하
y su madre respondiendo dijo: --¡no! más bien será llamado juan

도 마 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 의 주 시 며 ! 나 의 하 나 님 이 시 니 이 다 !
entonces tomás respondió y le dijo: --¡señor mío, y dios mío

그 이 상 은 아 미 나 답 이 요, 그 이 상 은 아 니 요, 그 이 상 은 헤 스 론 이 요, 그 이 상 은 베 레 스 요, 그 이 상 은 유 다
hijo de aminadab, hijo de admín, hijo de arní, hijo de hesrón, hijo de fares, hijo de judá