검색어: 돌려준다 (한국어 - 스페인어)

base64 문자열을 돌려준다.
devuleve una cadena base64.

8비트(binary) 문자열을 돌려준다.
devuelve una cadena de 8 bit (binary)

modified utf-7 텍스트를 돌려준다.
anterior

주어진 인수로 정렬된 메시지 번호의 배열을 돌려준다.
siguiente

현재 메일박스에 관한 정보를 돌려준다. 실패하면 false 를 리턴한다.
devuelve false en caso de fallo.

rfc822 문서에 정의된대로 주어진 메일박스, 호스트, 개인 정보로 적절하게 형식화된 이메일 주소를 돌려준다.
devuelve una dirección de correo correctamente formateada, dado el buzón, host, e información personal.

pg_host() 함수는 인수로 주어진 postgresql 접속지시자에 해당하는 호스트의 이름을 돌려준다.
pg_host() devuelve el nombre del host al que identificador conexión postgresql pasado está conectado.

이 함수는 php의 다른 postgresql 함수에서 필요로 하는 접속지시자를 돌려준다. 필요하다면 한번에 여러개의 접속을 만들 수 있다.
puedes tener multiples conexiones abiertas al mismo tiempo.

이 함수는 rfc822 문서에 정의된대로 각 주소에 대해 주소 문자열을 해석하고 객체의 문자열을 돌려준다. 객체의 속성은 다음과 같다:
esta función examina la cadena dirección y para cada dirección, devuelve un array de objetos.

이 함수는 상태 정보를 포함하는 객체를 돌려준다. 유효한 플래그(flags)는 다음과 같다:
las opciones válidas son:

데이터베이스로부터 가져온 행을 배열형태로 돌려주며, 더이상 가져올 행이 없을 경우 거짓( false )을 돌려준다.
pg_fetch_row() obtiene una fila de datos a partir del resultado asociado con el identificador de resultado especificado.

이 함수는 데이터베이스에서 가져온 행을 배열로 돌려주며, 만약 더이상 가져올 행이 없는 경우 거짓( false )을 돌려준다.
pg_fetch_array() es una versión extendida de pg_fetch_row().

subscribed된 모든 메일박스의 배열을 돌려준다. 이함수는 거의 imap_listmailbox() 함수와 동일하다. 단지 로그인 한 유저가 subscribed한 메일박스만 돌려줄 뿐이다.
los parámetros ref y pattern especifican la localización desde donde comenzará a buscar y el patrón que el nombre del buzón debe encontrar.

imap_base64() 함수는 base-64로 엔코딩되어 있는 텍스트를 디코딩해준다 (rfc2045 의 section 6.8을 보라). 디코딩된 메시지가 문자열로 리턴되어 진다.
el mensaje decodificado es devuelto como una cadena.