검색어: 록 (한국어 - 스페인어)

록
rock

고딕 록
rock gótico

포크/ 록
folk/ rock

얼터너티브 록
rock alternativo

그 는 비 록 악 을 달 게 여 겨 혀 밑 에 감 추
aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua

죄지은 무리는 그들 동료의 무리와 유사한 벌을 받노라 그러 므로 나에게 서둘러 구하지 않도 록 하라
los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. ¡que no me den, pues, prisa!

근 신 을 지 키 며 네 입 술 로 지 식 을 지 키 도 록 하
para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento

그 가 홀 연 히 와 서 너 희 의 자 는 것 을 보 지 않 도 록 하
no sea que cuando vuelva de repente os halle durmiendo

그 러 므 로 네 본 것 과 이 제 있 는 일 과 장 차 될 일 을 기 록 하
así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas

그 가 비 록 은 을 티 끌 같 이 쌓 고 의 복 을 진 흙 같 이 예 비 할 지 라
si amontona plata como polvo, y si prepara ropa como barro

곧 계 시 로 내 게 비 밀 을 알 게 하 신 것 은 내 가 이 미 대 강 기 록 함 과 같 으
por revelación me fue dado a conocer este misterio, como antes lo he escrito brevemente

가 로 되 ` 유 대 베 들 레 헴 이 오 니 이 는 선 지 자 로 이 렇 게 기 록 된
ellos le dijeron: --en belén de judea, porque así está escrito por el profeta

내 가 그 들 의 얼 굴 을 대 하 도 록 네 얼 굴 을 굳 게 하 였 고 그 들 의 이 마 를 대 하 도 록 네 이 마 를 굳 게 하 였 으
he aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente