검색어: 씩 (한국어 - 아랍어)

또 이따금 씩 경이로운 일도 벌어진다
, و من الحين للآخر . . شئ ما رائع يحدث

두 피해자 모두의도적으로 11발 씩 맞았어
الضحيتن تم اطلاق النار عليهما ـ11 مره عمداً

몇 시간 씩 파도나 석양을쳐다보고 있는 사람들...
أو يقضون ساعات يتأملون أمواج البحر و لحظات الغروب

모든 건널목마다 경관 두 분 씩 배치해 주시길 부탁드릴게요
بنشر الضباط على كل المعابر الرئيسية

떼 로 혹 백 씩 혹 오 십 씩 앉 은 지
فاتكأوا صفوفا صفوفا مئة مئة وخمسين خمسين.

영웅들중 누군가가 빌딩사이에서 싸움을 벌일때마다 우리의 이익은 3%씩 올라가
في كل مرة يضرب فيها هؤلاء الرجال %رجلٌ يقتحم مبني تزيد ارباحنا بنسبة 3

물 도 힌 육 분 일 씩 되 어 서 때 를 따 라 마 시
وتشرب الماء بالكيل. سدس الهين. من وقت الى وقت تشربه.

백 성 의 매 지 파 에 한 사 람 씩 열 두 사 람 을 택 하
انتخبوا من الشعب اثني عشر رجلا. رجلا واحدا من كل سبط

제 십 일 시 에 온 자 들 이 와 서 한 데 나 리 온 씩 을 받 거
فجاء اصحاب الساعة الحادية عشرة واخذوا دينارا دينارا.

여 호 와 앞 순 결 한 상 위 에 두 줄 로 한 줄 에 여 섯 씩 진 설 하
وتجعلها صفّين كل صفّ ستة على المائدة الطاهرة امام الرب.

이 제 이 스 라 엘 지 파 중 에 서 매 지 파 에 한 사 람 씩 십 이 명 을 택 하
فالآن انتخبوا اثني عشر رجلا من اسباط اسرائيل رجلا واحدا من كل سبط.

주 의 의 로 운 규 례 를 인 하 여 내 가 하 루 일 곱 번 씩 주 를 찬 양 하 나 이 다
‎المتكبرون قد كروا لي حفائر. ذلك ليس حسب شريعتك‎.

너 는 모 든 정 결 한 짐 승 은 암 수 일 곱 씩 부 정 한 것 은 암 수 둘 씩 을 네 게 로 취 하
من جميع البهائم الطاهرة تأخذ معك سبعة سبعة ذكرا وانثى. ومن البهائم التي ليست بطاهرة اثنين ذكرا وانثى.

여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 기 를 족 장 들 은 하 루 한 사 람 씩 단 의 봉 헌 예 물 을 드 릴 지 니 라 하 셨 더
فقال الرب لموسى. رئيسا رئيسا في كل يوم يقربون قرابينهم لتدشين المذبح

또 가 드 에 서 전 쟁 할 때 에 그 곳 에 키 큰 자 하 나 는 매 손 과 매 발 에 가 락 이 여 섯 씩 모 두 스 물 넷 이 있 는 데 저 도 장 대 한 자 의 소 생 이
ثم كانت ايضا حرب في جتّ وكان رجل طويل القامة أعنش اصابعه اربع وعشرون وهو ايضا ولد لرافا.

또 물 두 멍 열 을 놋 으 로 만 들 었 는 데 물 두 멍 마 다 각 각 사 십 밧 을 담 게 하 였 으 며 매 물 두 멍 의 직 경 이 네 규 빗 이 라 열 받 침 위 에 각 각 물 두 멍 이 하 나 씩 이 더
وعمل عشر مراحض من نحاس تسع كل مرحضة اربعين بثا. المرحضة الواحدة اربع اذرع. مرحضة واحدة على القاعدة الواحدة للعشر القواعد.

문 저 편 도 그 와 같 으 니 뜰 문 이 편, 저 편 의 포 장 이 십 오 규 빗 씩 이 요, 그 기 둥 이 셋 씩, 받 침 이 셋 씩 이
وللجانب الثاني من باب الدار الى هنا والى هنا استار خمس عشرة ذراعا. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.

새 가 그 종 류 대 로, 육 축 이 그 종 류 대 로, 땅 에 기 는 모 든 것 이 그 종 류 대 로, 각 기 둘 씩 네 게 로 나 아 오 리 니 그 생 명 을 보 존 케 하
من الطيور كاجناسها ومن البهائم كاجناسها ومن كل دبابات الارض كاجناسها. اثنين من كلّ تدخل اليك لاستبقائها.

왕 이 저 희 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 선 히 여 기 는 대 로 내 가 행 하 리 라' 하 고 문 곁 에 서 매 모 든 백 성 이 백 명 씩 천 명 씩 대 를 지 어 나 가 는 지
فقال لهم الملك ما يحسن في اعينكم افعله. فوقف الملك بجانب الباب وخرج جميع الشعب مئات والوفا.