검색어: 압 (한국어 - 아랍어)

발 루 의 아 들 은 엘 리 압 이
وابن فلّو اليآب.

열 세 째 는 훔 바 요 열 네 째 는 예 세 브 압 이
الثالثة عشرة لحفّة. الرابعة عشرة ليشبآب.

그 리 욧 과 보 스 라 와 모 압 땅 원 근 모 든 성 에 로
وعلى قريوت وعلى بصرة وعلى كل مدن ارض موآب البعيدة والقريبة.

오 봇 에 서 발 행 하 여 모 압 변 경 이 예 아 바 림 에 진 쳤
ثم ارتحلوا من اوبوت ونزلوا في عيّي عباريم في تخم موآب.

이 에 이 스 라 엘 무 리 와 압 살 롬 이 길 르 앗 땅 에 진 치 니
ونزل اسرائيل وابشالوم في ارض جلعاد

모 압 이 멸 망 을 당 하 여 그 영 아 들 의 부 르 짖 음 이 들 리 는 도
قد حطمت موآب وأسمع صغارها صراخا.

어 찌 하 여 주 의 얼 굴 을 가 리 우 시 고 우 리 고 난 과 압 제 를 잊 으 시 나 이 까
‎لماذا تحجب وجهك وتنسى مذلتنا وضيقنا‎.

사 람 의 압 박 에 서 나 를 구 속 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 주 의 법 도 를 지 키 리 이
‎فاحفظ شريعتك دائما الى الدهر والابد‎.

이 스 라 엘 집 이 벧 엘 을 의 뢰 하 므 로 수 치 를 당 한 것 같 이 모 압 이 그 모 스 로 인 하 여 수 치 를 당 하 리 로
فيخجل موآب من كموش كما خجل بيت اسرائيل من بيت ايل متكلهم

압 살 롬 이 아 히 도 벨 에 게 이 르 되 ` 너 는 어 떻 게 행 할 모 략 을 우 리 에 게 가 르 치 라
وقال ابشالوم لاخيتوفل اعطوا مشورة ماذا نفعل.

혹 이 요 압 에 게 고 하 되 ` 왕 이 압 살 롬 을 위 하 여 울 며 슬 퍼 하 시 나 이 다' 하
فأخبر يوآب هوذا الملك يبكي وينوح على ابشالوم.

엘 람 자 손 중 맛 다 냐 와, 스 가 랴 와, 여 히 엘 과, 압 디 와, 여 레 못 과, 엘 리 야 요
ومن بني عيلام متنيا وزكريا ويحيئيل وعبدي ويريموث وايليا.

다 윗 이 요 압 에 게 기 별 하 여 ` 헷 사 람 우 리 아 를 내 게 보 내 라' 하 매 요 압 이 우 리 아 를 다 윗 에 게 로 보 내
فارسل داود الى يوآب يقول ارسل اليّ اوريا الحثي. فارسل يوآب اوريا الى داود.

왕 이 얼 굴 을 가 리 우 고 큰 소 리 로 부 르 되 ` 내 아 들, 압 살 롬 아 ! 압 살 롬 아 ! 내 아 들 아 ! 내 아 들 아 !' 하
وستر الملك وجهه وصرخ الملك بصوت عظيم يا ابني ابشالوم يا ابشالوم ابني يا ابني.