검색어: 끗 (한국어 - 암하라어)

너 희 는 내 가 일 러 준 말 로 이 미 깨 끗 하 였 으
እናንተ ስለ ነገርኋችሁ ቃል አሁን ንጹሐን ናችሁ፤

깨 끗 한 양 심 에 믿 음 의 비 밀 을 가 진 자 라 야 할 지
ነውረኛ ረብ የማይወዱ፥ በንጹሕ ሕሊና የሃይማኖትን ምሥጢር የሚይዙ ሊሆኑ ይገባቸዋል።

곧 문 둥 병 이 그 사 람 에 게 서 떠 나 가 고 깨 끗 하 여 진 지
በተናገረም ጊዜ ለምጹ ወዲያው ለቀቀውና ነጻ።

믿 음 으 로 저 희 마 음 을 깨 끗 이 하 사 저 희 나 우 리 나 분 간 치 아 니 하 셨 느 니
ልባቸውንም በእምነት ሲያነጻ በእኛና በእነርሱ መካከል አንዳች አልለየም።

그 러 므 로 오 늘 너 희 에 게 증 거 하 노 니 모 든 사 람 의 피 에 대 하 여 내 가 깨 끗 하
ስለዚህ እኔ ከሰው ሁሉ ደም ንጹሕ እንደ ሆንሁ ዛሬ በዚች ቀን እመሰክርላችኋለሁ።

또 한 네 가 청 년 의 정 욕 을 피 하 고 주 를 깨 끗 한 마 음 으 로 부 르 는 자 들 과 함 께 믿 음 과 사 랑 과 화 평 을 좇 으
ከክፉ የጎልማሳነት ምኞት ግን ሽሽ፥ በንጹሕም ልብ ጌታን ከሚጠሩ ጋር ጽድቅን እምነትን ፍቅርን ሰላምን አጥብቀህ ተከተል።

너 희 가 진 리 를 순 종 함 으 로 너 희 영 혼 을 깨 끗 하 게 하 여 거 짓 이 없 이 형 제 를 사 랑 하 기 에 이 르 렀 으 니 마 음 으 로 뜨 겁 게 피 차 사 랑 하 라
ለእውነት እየታዘዛችሁ ግብዝነት ለሌለበት ለወንድማማች መዋደደ ነፍሳችሁን አንጽታችሁ እርስ በርሳችሁ ከልባችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ።

그 러 므 로 누 구 든 지 이 런 것 에 서 자 기 를 깨 끗 하 게 하 면 귀 히 쓰 는 그 릇 이 되 어 거 룩 하 고 주 인 의 쓰 심 에 합 당 하 며 모 든 선 한 일 에 예 비 함 이 되 리
እንግዲህ ማንም ራሱን ከእነዚህ ቢያነጻ፥ ለክብር የሚሆን የተቀደሰም ለጌታውም የሚጠቅም ለበጎም ሥራ ሁሉ የተዘጋጀ ዕቃ ይሆናል።

또 두 번 째 소 리 있 으 되 ` 하 나 님 께 서 깨 끗 케 하 신 것 을 네 가 속 되 다 하 지 말 라' 하 더
ደግሞም ሁለተኛ። እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ አታርክሰው የሚል ድምፅ ወደ እርሱ መጣ።

보 시 고 가 라 사 대 ` 가 서 제 사 장 들 에 게 너 희 몸 을 보 이 라' 하 셨 더 니 저 희 가 가 다 가 깨 끗 함 을 받 은 지
አይቶም። ሂዱ፥ ራሳችሁን ለካህናት አሳዩ አላቸው።

내 가 가 로 되 ` 주 여 그 럴 수 없 나 이 다 속 되 거 나 깨 끗 지 아 니 한 물 건 은 언 제 든 지 내 입 에 들 어 간 일 이 없 나 이 다' 하
እኔም። ጌታ ሆይ፥ አይሆንም፤ ርኵስ ወይም የሚያስጸይፍ ከቶ ወደ አፌ ገብቶ አያውቅምና አልሁ።