검색어: 그들과 함께가 (한국어 - 영어)

하나님은 그들과 그들의 백
and delivered them and their people from the great affliction.

그들과 함께 있었던 그가 미친자가 아니며 확실한 경고자 임을 그들은 생각하지 아니했더뇨
do they not ponder that their companion is far removed from insanity? in fact he is clearly a herald of warning.

그러나 안에서 노력하는 자하나님은 그들을 그분의 길로 인 도하리니 하나님은 의로움으로 행하는 그들과 함께 하시니라
and (as for) those who strive hard for us, we will most certainly guide them in our ways; and allah is most surely with the doers of good.

그들이 너희에게 맹세하매 너희가 그들과 함께 기뻐하나 그 러나 너희가 그들과 함께 기뻐할 지라도 하나님온 거역하는 백성들 을 좋아하지 아니하시노라
they (the hypocrites) swear to you (muslims) that you may be pleased with them, but if you are pleased with them, certainly allah is not pleased with the people who are al-fasiqun (rebellious, disobedient to allah).

그들은 하나님이 주신 은혜로 기뻐하며 그들과 함께 하지 못 하고 뒤에 올 순교자들을 기쁘게 할 것이며 그곳에는 두려움도 슬 픔도 없노라
delighting in what god has given them out of his grace, and happy for those who have not yet joined them; that they have nothing to fear, nor will they grieve.

너희 가운데 주저하는 자들 이 있어 너희가 재앙을 당했을 때내가 그들과 함께 순교자가 되지 아니한 것은 하나님께서 내게 은 혜를 베풀었기 때문이라고 말하더라
among you are some who lag behind and if you encounter a setback, they say, "god has been gracious to me; i was not present with them."