검색어: 내 손 만 이 (한국어 - 영어)

소 가 칠 만 이 천 이
and threescore and twelve thousand beeves,

내 손 으 로 너 희 에 게 이 렇 게 큰 글 자 로 쓴 것 을 보
ye see how large a letter i have written unto you with mine own hand.

그 러 나 내 손 에 는 포 학 이 없 고 나 의 기 도 는 정 결 하 니
not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.

이 모 든 것 이 다 내 손 으 로 지 은 것 이 아 니 냐 함 과 같 으 니
hath not my hand made all these things?

나 도 내 손 뼉 을 치 며 내 분 을 다 하 리 로 다 나 여 호 와 의 말 이 니
i will also smite mine hands together, and i will cause my fury to rest: i the lord have said it.

내 손 이 저 와 함 께 하 여 견 고 히 하 고 내 팔 이 그 를 힘 이 있 게 하 리 로
with whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

내 가 내 마 음 을 정 히 하 며 내 손 을 씻 어 무 죄 하 다 한 것 이 실 로 헛 되 도
verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.

이 러 므 로 내 평 생 에 주 를 송 축 하 며 주 의 이 름 으 로 인 하 여 내 손 을 들 리 이
thus will i bless thee while i live: i will lift up my hands in thy name.

그 군 대 는 계 수 함 을 입 은 자 육 만 이 천 칠 백 명 이
and his host, and those that were numbered of them, were threescore and two thousand and seven hundred.

저 희 는 다 그 집 의 족 장 이 요 큰 용 사 라 그 자 손 을 보 계 대 로 계 수 하 면 이 만 이 백 인 이
and the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of the fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.

그 날 에 아 이 사 람 의 전 부 가 죽 었 으 니 남 녀 가 일 만 이 천 이
and so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of ai.

므 낫 세 지 파 의 계 수 함 을 입 은 자 가 삼 만 이 천 이 백 명 이 었 더
those that were numbered of them, even of the tribe of manasseh, were thirty and two thousand and two hundred.

헬 라 인 이 나 야 만 이 나 지 혜 있 는 자 나 어 리 석 은 자 에 게 다 내 가 빚 진 자
i am debtor both to the greeks, and to the barbarians; both to the wise, and to the unwise.

이 는 에 브 라 임 자 손 의 종 족 들 이 니 계 수 함 을 입 은 자 가 삼 만 이 천 오 백 명 이 라 이 상 은 그 종 족 을 따 른 요 셉 자 손 이 었 더
these are the families of the sons of ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. these are the sons of joseph after their families.

하 나 님 의 병 거 가 천 천 이 요 만 만 이 라 주 께 서 그 중 에 계 심 이 시 내 산 성 소 에 계 심 같 도
the chariots of god are twenty thousand, even thousands of angels: the lord is among them, as in sinai, in the holy place.

나 아 만 의 뒤 를 쫓 아 가 니 나 아 만 이 자 기 뒤 에 달 려 옴 을 보 고 수 레 에 내 려 서 맞 아 가 로 되 평 안 이
so gehazi followed after naaman. and when naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, is all well?

그 러 므 로 내 가 그 소 리 의 뜻 을 알 지 못 하 면 내 가 말 하 는 자 에 게 야 만 ( 野 蠻 ) 이 되 고 말 하 는 자 도 내 게 야 만 이 되 리
therefore if i know not the meaning of the voice, i shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.

이 스 라 엘 을 대 하 여 가 라 사 대 순 종 치 아 니 하 고 거 스 려 말 하 는 백 성 에 게 내 가 종 일 내 손 을 벌 렸 노 라 하 셨 느 니
but to israel he saith, all day long i have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 칼 아 깨 어 서 내 목 자, 내 짝 된 자 를 치 라 목 자 를 치 면 양 이 흩 어 지 려 니 와 작 은 자 들 위 에 는 내 가 내 손 을 드 리 우 리
awake, o sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and i will turn mine hand upon the little ones.

세 번 째 오 사 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 이 제 는 자 고 쉬 라 그 만 이 다 때 가 왔 도 다 보 라, 인 자 가 죄 인 의 손 에 팔 리 우 느 니
and he cometh the third time, and saith unto them, sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the son of man is betrayed into the hands of sinners.