검색어: 대 지 (한국어 - 영어)

저 희 가 이 에 대 하 여 대 답 지 못 하 니
and they could not answer him again to these things.

유 대 인 의 명 절 인 초 막 절 이 가 까 운 지
now the jews' feast of tabernacles was at hand.

대 제 사 장 들 이 여 러 가 지 로 고 소 하 는 지
and the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.

네 이 웃 에 대 하 여 거 짓 증 거 하 지 말 지 니 라
thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

여 러 말 로 물 으 나 아 무 말 도 대 답 지 아 니 하 시
then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.

유 대 인 은 표 적 을 구 하 고 헬 라 인 은 지 혜 를 찾 으
for the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom:

저 희 대 적 은 물 이 덮 으 매 하 나 도 남 지 아 니 하 였 도
and the waters covered their enemies: there was not one of them left.

우 리 가 육 체 에 있 어 행 하 나 육 체 대 로 싸 우 지 아 니 하 노
for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

스 가 랴 의 남 은 사 적 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 니
and the rest of the acts of zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of israel.

대 답 하 여 가 로 되 아 버 지 여 가 겠 소 이 다 하 더 니 가 지 아 니 하
he answered and said, i will not: but afterward he repented, and went.

아 마 샤 의 남 은 행 적 은 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느
and the rest of the acts of amaziah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?

내 가 보 건 대 지 혜 가 우 매 보 다 뛰 어 남 이 빛 이 어 두 움 보 다 뛰 어 남 같 도
then i saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

곧 주 의 손 을 내 게 대 지 마 옵 시 며 주 의 위 엄 으 로 나 를 두 렵 게 마 옵 실 것 이 니 이
withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.

나 답 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 이 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느
now the rest of the acts of nadab, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?

오 므 리 의 행 한 그 남 은 사 적 과 그 베 푼 권 세 가 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느
now the rest of the acts of omri which he did, and his might that he shewed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?

곧 함 므 다 다 의 손 자 요, 유 다 인 의 대 적 하 만 의 열 아 들 을 죽 였 으 나 그 재 산 에 는 손 을 대 지 아 니 하 였 더
the ten sons of haman the son of hammedatha, the enemy of the jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.

아 비 얌 과 여 로 보 암 사 이 에 도 전 쟁 이 있 으 니 라 아 비 얌 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 이 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느
now the rest of the acts of abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah? and there was war between abijam and jeroboam.

저 가 나 간 후 에 예 수 께 서 가 라 사 대 ` 지 금 인 자 가 영 광 을 얻 었 고 하 나 님 도 인 자 를 인 하 여 영 광 을 얻 으 셨 도
therefore, when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, and god is glorified in him.

내 가 날 마 다 너 희 와 함 께 성 전 에 있 을 때 에 내 게 손 을 대 지 아 니 하 였 도 다 그 러 나 이 제 는 너 희 때 요 어 두 움 의 권 세 로 다' 하 시 더
when i was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

내 백 성 이 환 난 을 당 하 는 날 에 네 가 그 성 문 에 들 어 가 지 않 을 것 이 며 환 난 을 당 하 는 날 에 네 가 그 고 난 을 방 관 하 지 않 을 것 이 며 환 난 을 당 하 는 날 에 네 가 그 재 물 에 손 을 대 지 않 을 것 이
thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity;