검색어: 례 (한국어 - 영어)

또 번 제 희 생 을 드 리 되 규 례 대 로 드 리
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

무 리 가 나 아 가 서 전 례 대 로 하 여 주 기 를 구 한
and the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.

여 호 와 께 드 릴 화 목 제 희 생 의 규 례 는 이 러 하 니
and this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the lord.

내 가 주 의 율 례 를 지 키 오 리 니 나 를 아 주 버 리 지 마 옵 소
i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.

그 런 즉 유 대 인 의 나 음 이 무 엇 이 며 할 례 의 유 익 이 무 엇 이
what advantage then hath the jew? or what profit is there of circumcision?

주 의 의 로 운 규 례 를 인 하 여 내 가 하 루 일 곱 번 씩 주 를 찬 양 하 나 이 다
the proud have digged pits for me, which are not after thy law.

여 호 와 여, 주 의 긍 휼 이 크 오 니 주 의 규 례 를 따 라 나 를 소 성 케 하 소
before i was afflicted i went astray: but now have i kept thy word.

가 로 되 ` 네 가 무 할 례 자 의 집 에 들 어 가 함 께 먹 었 다' 하
saying, thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

할 례 자 로 부 르 심 을 받 은 자 가 있 느 냐 무 할 례 자 가 되 지 말 며 무 할 례 자 로 부 르 심 을 받 은 자 가 있 느 냐 할 례 를 받 지 말
is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.

무 례 히 행 치 아 니 하 며, 자 기 의 유 익 을 구 치 아 니 하 며, 성 내 지 아 니 하 며, 악 한 것 을 생 각 지 아 니 하
doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;