전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
잣 먹 겠 습 니 다
www.got ya precisely.com
마지막 업데이트: 2017-04-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
다 흙 으 로 말 미 암 았 으 므 로 다 흙 으 로 돌 아 가 나 니 다 한 곳 으 로 가 거 니
all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
미 디 안 의 아 들 은 에 바 와, 에 벨 과, 하 녹 과, 아 비 다 와, 엘 다 아 니 다 그 두 라 의 자 손 이 었 더
and the sons of midian; ephah, and epher, and hanoch, and abida, and eldaah. all these were the children of keturah.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
베 냐 민 중 에 서 엎 드 러 진 자 가 일 만 팔 천 이 니 다 용 사 더
and there fell of benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
또 잔 을 가 지 사 사 례 하 시 고 저 희 에 게 주 시 니 다 이 를 마 시
and he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
이 미 있 는 무 엇 이 든 지 오 래 전 부 터 그 이 름 이 칭 한 바 되 었 으 며 사 람 이 무 엇 인 지 도 이 미 안 바 되 었 나 니 자 기 보 다 강 한 자 와 능 히 다 툴 수 없 느 니
that which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
주 여 호 와 는 종 을 아 시 오 니 다 윗 이 다 시 주 께 무 슨 말 씀 을 하 오 리 이 까
and what can david say more unto thee? for thou, lord god, knowest thy servant.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
이 날 에 베 냐 민 의 칼 을 빼 는 자 의 엎 드 러 진 것 이 모 두 이 만 오 천 이 니 다 용 사 더
so that all which fell that day of benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
그 때 에 모 압 사 람 일 만 명 가 량 을 죽 였 으 니 다 역 사 요 용 사 라 한 사 람 도 피 하 지 못 하 였 더
and they slew of moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
다 윗 이 시 글 락 으 로 갈 때 에 므 낫 세 지 파 에 서 그 에 게 로 돌 아 온 자 는 아 드 나 와 요 사 밧 과 여 디 아 엘 과 미 가 엘 과 요 사 밧 과 엘 리 후 와 실 르 대 니 다 므 낫 세 의 천 부 장 이
as he went to ziklag, there fell to him of manasseh, adnah, and jozabad, and jediael, and michael, and jozabad, and elihu, and zilthai, captains of the thousands that were of manasseh.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
블 레 셋 사 람 이 다 시 이 스 라 엘 을 치 거 늘 다 윗 이 그 신 복 들 과 함 께 내 려 가 서 블 레 셋 사 람 과 싸 우 더 니 다 윗 이 피 곤 하
moreover the philistines had yet war again with israel; and david went down, and his servants with him, and fought against the philistines: and david waxed faint.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
아 비 가 일 이 나 귀 를 타 고 산 유 벽 한 곳 으 로 좇 아 내 려 가 더 니 다 윗 과 그 의 사 람 들 이 자 기 에 게 로 마 주 내 려 오 는 것 을 만 나 니
and it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert of the hill, and, behold, david and his men came down against her; and she met them.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
형 제 들 아 ! 내 가 조 상 다 윗 에 대 하 여 담 대 히 말 할 수 있 노 니 다 윗 이 죽 어 장 사 되 어 그 묘 가 오 늘 까 지 우 리 중 에 있 도
men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch david, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
시 체 와 재 의 골 짜 기 와 기 드 론 시 내 에 이 르 는 데 까 지 와 동 편 말 문 모 퉁 이 에 이 르 기 까 지 의 모 든 밭 에 이 르 리 니 다 여 호 와 의 성 지 가 되 고 영 영 히 다 시 는 뽑 히 거 나 전 복 되 지 아 니 하 리
and the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the lord; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
이 에 이 스 라 엘 모 든 장 로 가 헤 브 론 에 이 르 러 왕 에 게 나 아 오 니 다 윗 이 헤 브 론 에 서 여 호 와 앞 에 서 저 희 와 언 약 을 세 우 매 저 희 가 다 윗 에 게 기 름 을 부 어 이 스 라 엘 왕 을 삼 으 니 여 호 와 께 서 사 무 엘 로 전 하 신 말 씀 대 로 되 었 더
therefore came all the elders of israel to the king to hebron; and david made a covenant with them in hebron before the lord; and they anointed david king over israel, according to the word of the lord by samuel.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
그 남 비 를 가 져 다 가 그 앞 에 쏟 아 놓 아 도 암 논 이 먹 기 를 싫 어 하 고 가 로 되 ` 모 든 사 람 을 나 가 게 하 라' 하 니 다 저 를 떠 나 나 가 니
and she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. and amnon said, have out all men from me. and they went out every man from him.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 게 손 을 댄 자 가 누 구 냐 ?' 하 시 니 다 아 니 라 할 때 에 베 드 로 가 가 로 되 ` 주 여 무 리 가 옹 위 하 여 미 나 이 다
and jesus said, who touched me? when all denied, peter and they that were with him said, master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, who touched me?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
백 부 장 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 주 여 ! 내 집 에 들 어 오 심 을 나 는 감 당 치 못 하 겠 사 오 니 다 만 말 씀 으 로 만 하 옵 소 서 ! 그 러 면 내 하 인 이 낫 겠 삽 나 이
the centurion answered and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
혹 이 다 윗 에 게 고 하 되 ` 압 살 롬 과 함 께 모 반 한 자 들 가 운 데 아 히 도 벨 이 있 나 이 다' 하 니 다 윗 이 가 로 되 ` 여 호 와 여, 원 컨 대 아 히 도 벨 의 모 략 을 어 리 석 게 하 옵 소 서' 하 니
and one told david, saying, ahithophel is among the conspirators with absalom. and david said, o lord, i pray thee, turn the counsel of ahithophel into foolishness.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: