전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
손실 시세에 마감:
close at loss rate:
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 2
품질:
이익 시세에 마감:
close at profit rate:
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 2
품질:
시세에 따라
when rate is
마지막 업데이트: 2011-06-05
사용 빈도: 1
품질:
시세에 따라 이익일 때 마감
close at profit - when rate is
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
손실 시세에 마감(손절매): 팔고자 하는 상품의 '손실일 때 마감' 금액을 입력합니다.
close at loss rate (stop loss): enter the 'close at loss' amount that you wish to sell the instrument.
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
시세에 변동이 있어 거래를 마치지 못했습니다.
the rate has changed and therefore the transaction could not be completed.
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
주문 시세에 도달하여 포지션이 열린 상태입니다.취소 또는 거부:
the order rate was reached and a position was opened.cancelled or rejected:
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
이익 시세에 마감(가격 역지정): 팔고자 하는 상품의 '이익일 때 마감' 금액을 입력합니다.
close at profit rate (stop limit): enter the 'close at profit' amount that you wish to sell the instrument.
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
매수한 상품을 현재 매도 시세에 파는 것입니다. 포지션 수정: 포지션의 매개 변수를 수정합니다.
if you bought an instrument, this would sell it with the current sell rate. edit position: edit the parameters of the position.
마지막 업데이트: 2009-12-29
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
공개가는 상품의 환율을 곱한 시세에 의해 계산됩니다. 마감가: 포지션을 마감했을 때의 가격입니다.
this is calculated by the rate multiplied by the amount in the instrument's exchange currency. close value: the value of the position at the time it was closed.
마지막 업데이트: 2009-12-29
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
시세에 따라 매수(지정가 주문):설정한 가격보다 가격이 상승하거나 하락할 때 상품을 매수할 가격을 설정합니다.
only buy when rate is (limit order): set your price to only buy the instrument if it goes above or below your set price.
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
공개가: 포지션을 만들었을 때의 포지션 가격입니다.상품의 환율을 곱한 시세에 의해 설정됩니다. 시가: 현재 포지션의 시가입니다.
opening value: the value of the position at the time it was created.set by the rate mutiplied by the amount, in the instrument's exchange currency. current value: the position's current value at this moment.
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다