검색어: 않으시니라 (한국어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Korean

English

정보

Korean

않으시니라

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

영어

정보

한국어

주님께서 그대를 버리지 아니했으며 미워하지도 않으시니라

영어

(muhammad), your lord has not abandoned you (by not sending you his revelation), nor is he displeased with you.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

이것은 너희들이 저지른 것이로되 하나님은 실로 그 중복들 에게 절대로 부당하지 않으시니라

영어

"this is because of the (unrighteous deeds) which your hands sent on before ye: for allah never harms those who serve him."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

한국어

너회에게 도전하는 하나님 의 적들에게 도전하되 그러나 먼 저 공격하지 말라 하나님은 공격하는 자들을 사랑하지 않으시니라

영어

and fight in allah's cause against those who fight you and do not exceed the limits; and allah does not like the transgressors.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그들은 기뻐하리니 하나님 의 은총과 자비가 그것이로다 하 나님은 믿는 자들의 보상을 삭감 치 않으시니라

영어

having glad tidings of a favor and bounty from allah. allah will not waste the wage of the believers.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

주여 당신은 의심할 바 없는 어느 날에 모든 인간을 한곳에 모 이게 하시나니 하나님은 결코 약 속을 어기지 않으시니라

영어

"our lord! thou art he that will gather mankind together against a day about which there is no doubt; for allah never fails in his promise."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

한국어

선을 행하는 자 그의 영흔을위해서요 악을 행하는자 그의 영 혼을 위해 역행하는 것이니 그대 주님은 종들에게 조금도 불공평하지 않으시니라

영어

he who does good does it for himself; and he who does evil does so against it. your lord never wrongs his worshipers.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그런 후 너희를 부활케 하시니라

영어

afterwards he will return you into it (the earth), and bring you forth (again on the day of resurrection)?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,792,216,698 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인