검색어: 완료되면 (한국어 - 영어)

모든 다운로드가 완료되면 동작 실행하기
execute action after all downloads have been finished:

테스트가 완료되면 테스트를 거친 플랫폼 목록이 게시됩니다.
there will be a tested platform list posted once the testing has been completed.

이 절차가 완료되면 구성 점퍼를 원래의 위치로 돌려놓은 다음 컴퓨터를 컵니다.
when complete, return the configuration jumper back to its original position and turn on the computer.

설치가 완료되면 plus500 소프트웨어로 신규 계좌를 등록할 수 있습니다.
once the installation is complete, the plus500 software will help you in registering a new account:

7. 복구 프로세스가 완료되면 컴퓨터가 꺼지거나 컴퓨터를 종료할지 묻는 메시지가 표시됩니다.
7. the computer will either turn off when the recovery process is completed or it will prompt you to turn it off.

48비트 <PROTECTED> 테스트 프로그램의 실행이 완료되면 플로피 드라이브에서 플로피 디스켓을 꺼내고 시스템을 다시 시작합니다.
after the 48-bit <PROTECTED> test program has been run, remove the floppy diskette from the floppy drive and restart your system.

여러 위치 옵션 중 하나를 선택합니다. 차트가 완료되면 서식 메뉴를 사용하여 다른 위치를 지정할 수 있습니다.
select one of the position options. when the chart is finished, you can specify other positions using the format menu.

단계#4의 지침을 따르지 않고 파일을 두 번 클릭하여 시작한 경우 디스켓이 완료되면 명령 프롬프트 창이 닫힙니다.
if you started the file by double clicking on it instead of following the instructions in step#4, the command prompt window will close when the diskette is finished.

업로드 중인 파일의 확장자를 ". part" 로 바꿉니다. 업로드가 완료되면 다시 원래 이름으로 바꿉니다.
while a file is being uploaded its extension is ". part". when fully uploaded it is renamed to its real name.

검증 및 복원 프로세스가 완료되면 미디어 오류와 함께 검증 오류 및 블록의 총 수를 보여주는 대화 상자가 표시됩니다. 다음은 이 대화 상자의 예입니다.
when the verification and repair process is complete, a dialog will be displayed that shows the total number of verification errors and blocks with media errors.

세 가지 구성 요소 각각에 대해 테스트가 모두 완료되면, 이 유틸리티는 테스트 결과를 "결과" 화면에 표시합니다.
as the tests are complete for each of the three components, the utility will display the results of those tests on the "results" screen.

이 단계가 완료되면 itunes에서 ipod을 컴퓨터에 연결한 상태로 복원을 완료하라는 지침이 제공됩니다.6. 첫 번째 복원 프로세스 단계가 시작되었음을 나타내는 진행 상태 막대가 컴퓨터 화면에 나타납니다. 이 단계가 완료되면 itunes에서 ipod을 컴퓨터에 연결한 상태로 복원을 완료하라는 지침이 제공됩니다.
when this stage is completed, itunes will instruct you to leave ipod connected to your computer to complete restore.6. a progress bar will appear on the computer screen indicating that the first stage of the restore process has started. when this stage is completed, itunes will instruct you to leave ipod connected to your computer to complete restore.