검색어: 왔 (한국어 - 영어)

아 빕 월 이 날 에 너 희 가 나 왔 으
this day came ye out in the month abib.

그들은 왜 하나님의 말씀을 숙고하지 아니 하느뇨 그들 선조 들에게 없었던 것이 그들에게 왔 다고 생각하느뇨
did they never ponder over this word (of god)? or has he (to wit, the messenger) brought something the like of which did not come to their forefathers of yore?

아 이 왕 을 사 로 잡 아 여 호 수 아 앞 으 로 끌 어 왔 더
and the king of ai they took alive, and brought him to joshua.

솔 로 몬 을 위 하 여 애 굽 과 각 국 에 서 말 들 을 내 어 왔 더
and they brought unto solomon horses out of egypt, and out of all lands.

악 을 좇 는 자 가 가 까 이 왔 사 오 니 저 희 는 주 의 법 에 서 머 니 이
they that fear thee will be glad when they see me; because i have hoped in thy word.

내 가 의 인 을 부 르 러 온 것 이 아 니 요 죄 인 을 불 러 회 개 시 키 러 왔 노 라
i came not to call the righteous, but sinners to repentance.

그 때 에 내 가 말 하 기 를 내 가 왔 나 이 다 나 를 가 리 켜 기 록 한 것 이 두 루 마 리 책 에 있 나 이
then said i, lo, i come: in the volume of the book it is written of me,

까 마 귀 들 이 아 침 에 도 떡 과 고 기 를, 저 녁 에 도 떡 과 고 기 를 가 져 왔 고 저 가 시 내 를 마 셨 더
and the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

그 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 내 주 여, 아 니 니 이 다 종 들 은 곡 물 을 사 러 왔 나 이
and they said unto him, nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

무 리 중 에 하 나 가 대 답 하 되 ` 선 생 님, 벙 어 리 귀 신 들 린 내 아 들 을 선 생 님 께 데 려 왔 나 이
and one of the multitude answered and said, master, i have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

혹 이 야 곱 에 게 고 하 되 ` 네 아 들 요 셉 이 네 게 왔 다' 하 매 이 스 라 엘 이 힘 을 내 어 침 상 에 앉
and one told jacob, and said, behold, thy son joseph cometh unto thee: and israel strengthened himself, and sat upon the bed.

베 드 로 가 내 려 가 그 사 람 들 을 보 고 가 로 되 ` 내 가 곧 너 희 의 찾 는 사 람 이 니 너 희 가 무 슨 일 로 왔 느 냐 ?
then peter went down to the men which were sent unto him from cornelius; and said, behold, i am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

가 져 왔 거 늘 예 수 께 서 가 라 사 대 ` 이 화 상 과 이 글 이 뉘 것 이 냐 ?' 가 로 되 ` 가 이 사 의 것 이 니 이 다
and they brought it. and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they said unto him, caesar's.