전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
너무 멋 있어서 심장 이 다 아파요
brother, why are you so handsome?
마지막 업데이트: 2020-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
집 에 서 제 자 들 이 다 시 이 일 을 묻 자 온
and in the house his disciples asked him again of the same matter.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
천 지 와 만 물 이 다 이 루 니
thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
만 나 서 가 로 되 ` 모 든 사 람 이 주 를 찾 나 이 다
and when they had found him, they said unto him, all men seek for thee.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
예 수 께 서 이 말 씀 을 다 마 치 시 고 제 자 들 에 게 이 르 시
and it came to pass, when jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
해 마 다 벧 엘 과 길 갈 과 미 스 바 로 순 회 하 여 그 모 든 곳 에 서 이 스 라 엘 을 다 스 렸
and samuel judged israel all the days of his life.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
그 해 석 한 대 로 되 어 나 는 복 직 하 고 그 는 매 여 달 렸 나 이 다
and it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
내 가 주 를 위 하 여 거 하 실 전 을 건 축 하 였 사 오 니 주 께 서 영 원 히 거 하 실 처 소 로 소 이 다 하
but i have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
그 종 이 엎 드 리 어 절 하 며 가 로 되 내 게 참 으 소 서 다 갚 으 리 이 다 하 거
the servant therefore fell down, and worshipped him, saying, lord, have patience with me, and i will pay thee all.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
아 론 에 게 서 는 나 답 과, 아 비 후 와, 엘 르 아 살 과, 이 다 말 이 났 더
and unto aaron was born nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
이 들 이 다 싯 딤 골 짜 기 곧 지 금 염 해 에 모 였 더
all these were joined together in the vale of siddim, which is the salt sea.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
여 짜 오 되 ` 선 생 님 이 여, 이 것 은 내 가 어 려 서 부 터 다 지 키 었 나 이 다
and he answered and said unto him, master, all these have i observed from my youth.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
운 활 한 방 송 침 여 를 위 해 전 화 번 호 인 증 을 해 주 세 요
certificate no.
마지막 업데이트: 2014-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
블 레 셋 사 람 이 다 시 올 라 와 서 르 바 임 골 짜 기 에 편 만 한 지
and the philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of rephaim.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
여 호 와 께 서 내 게 알 게 하 셨 으 므 로 내 가 그 것 을 알 았 나 이 다 그 때 에 주 께 서 그 들 의 행 위 를 내 게 보 이 셨 나 이
and the lord hath given me knowledge of it, and i know it: then thou shewedst me their doings.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
너 를 돌 이 켜 서 이 끌 고 먼 북 방 에 서 부 터 나 와 서 이 스 라 엘 산 위 에 이 르
and i will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of israel:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
당 신 들 은 두 려 워 마 소 서 내 가 당 신 들 과 당 신 들 의 자 녀 를 기 르 리 이 다' 하 고 그 들 을 간 곡 한 말 로 위 로 하 였 더
now therefore fear ye not: i will nourish you, and your little ones. and he comforted them, and spake kindly unto them.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
그 러 므 로 나 만 홀 로 있 어 서 이 큰 이 상 을 볼 때 에 내 몸 에 힘 이 빠 졌 고 나 의 아 름 다 운 빛 이 변 하 여 썩 은 듯 하 였 고 나 의 힘 이 다 없 어 졌 으
therefore i was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and i retained no strength.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
여 호 와 여, 주 께 서 이 나 라 를 더 크 게 하 셨 고 이 나 라 를 더 크 게 하 셨 나 이 다 스 스 로 영 광 을 얻 으 시 고 이 땅 의 모 든 경 계 를 확 장 하 셨 나 이
thou hast increased the nation, o lord, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
다 윗 이 다 윗 성 에 서 자 기 를 위 하 여 궁 궐 을 세 우 고 또 하 나 님 의 궤 를 위 하 여 처 소 를 예 비 하 고 위 하 여 장 막 을 치
and david made him houses in the city of david, and prepared a place for the ark of god, and pitched for it a tent.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: