전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
오류가 발생했습니다. 동기화가 중단됩니다.
an error occurred, synchronization aborted.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
<PROTECTED> in <PROTECTED> <PROTECTED> in <PROTECTED>* 게임이 게임 도중 중단됩니다.
<PROTECTED> in <PROTECTED> <PROTECTED> in <PROTECTED>* game crashes during game play.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ram이 일시 중단됩니다(대기 모드라고도 함).
suspend to ram (a.k.a. standby mode).
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
디스크가 일시 중단됩니다(최대 절전 모드라고도 함).
suspend to disk (a.k.a. hibernate mode).
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
게임의 프레임 속도(<PROTECTED>)가 느려져서 게임 도중 중단됩니다.
game runs with extremely low frame rate (<PROTECTED>) and experiences crashes during game play.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"시작" 버튼을 선택하면 다음과 같은 오류 메시지와 함께 게임이 중단됩니다.
upon selecting the "begin" button, the game crashes with error:
마지막 업데이트: 2007-01-16
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
인증서를 구입하거나 가져오기로 했습니다. 이 마법사는 전체 과정을 안내합니다. 언제든지 이 단계를 취소할 수 있으며, 전체 트랜잭션이 중단됩니다.
you have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. this wizard is intended to guide you through the procedure. you may cancel at any time, and this will abort the transaction.