검색어: 파일명을 (한국어 - 영어)

파일명을 입력합니다
you enter this file name

읽어올 자료 파일명을 입력하시오
enter import data filename

현재 관찰목록을 디스크에 저장, 파일명을 지정
save the current observing list to disk, specifying the filename

부적합한 파일명을 요청됨. 스킴을 기록할 수 없습니다.
invalid filename requested. scheme cannot be recorded.

%s: 표준 입력 %d번째 줄에서 파일명을 찾을 수 없음, 중단됨
%s: no filename found in line %d of standard input, aborting

%s: %s: %d번째 줄에서 파일명을 찾을 수 없음, 중단됨
%s: %s: no filename found in line %d, aborting

기존의 자료 파일을 읽어오기 위하여 그 파일명을 여기에 입력합니다. 그리고 파일 내용을 아래에 기술합니다. 파일명을 비워 두면, 유효한 헤더만으로 데이터가 없는 카탈로그 파일이 작성됩니다.
to import an existing data file, enter its filename here. you will then describe the contents of the file below. you can leave the filename blank to construct a catalog file with a valid header, but no data.

파일
file