검색어: 잘못되었습니다 (한국어 - 우크라이나어)

날짜가 잘못되었습니다.
Некоректна дата.

입력한 위치가 잘못되었습니다.
Введена адреса не є коректною.

xml 버전 문자열이 잘못되었습니다.
Некоректний рядок версії xml.

경고: 이 서명은 잘못되었습니다.
Попередження: неправильний підпис.

입력한 시간 제한 날짜가 잘못되었습니다.
Введено некоректну дату очікування.

암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오.
Невірний пароль. Спробуйте ще раз.

파일% 1의 워크시트 크기가 잘못되었습니다.
Файл% 1 містить неправильний розмір аркуша.

기본 게이트웨이 ip 주소가 잘못되었습니다.
Некоректна адреса ip типового шлюзу.

mdc가 잘못되었습니다. 암호화된 텍스트가 수정되었습니다.
Виявлена погана mdc. Зашифрований текст було маніпулювали.

로그인 정보가 잘못되었습니다. 계속 진행하시겠습니까?
Неправильні подробиці про вхід. Хочете спробувати знов?

파일 '% 1' 의 버전 번호가 잘못되었습니다.
Файл «% 1 » невірної версії.

인증서의 서명이 잘못되었습니다. 인증서를 검증할 수 없습니다.
Некоректний підпис сертифіката. Це означає, що сертифікат неможливо перевірити.

옛 암호가 잘못되었습니다. 키 암호가 바뀌지 않았습니다
Неправильна стара фраза пароля. Фразу пароля для ключа не було змінено.

새 계정을 만드는 데 실패했습니다: 암호가 잘못되었습니다.
Не вдалося зареєструвати новий обліковий запис: некоректний пароль.

인증서의 ca (certificate authority) 가 잘못되었습니다.
Неправильно вказано видавця сертифіката.

새 계정을 만드는 데 실패했습니다: 사용자 이름이 잘못되었습니다.
Не вдалося зареєструвати новий обліковий запис: некоректне ім’ я користувача.

경로% 1 이 잘못되었습니다, 올바른 경로를 찾을 수 없습니다.
Шлях% 1 не являється правильним. Не знайдений чинний шлях.

경로% 1 이 잘못되었습니다. 대신% 2 가 사용됩니다.
Шлях% 1 не є чинним, замість нього буде використано% 2.

확장기:% 2 placeholder 에서 판넬 명시자% 1 은 잘못되었습니다.
Розширювач: Некоректний визначник панелі% 1 у заповнювач% 2

충돌 정보의 등급이 잘못되었습니다. drkonqi의 버그입니다. @ info/ rich
Оцінка цих даних щодо аварії не є коректною. Ви натрапили на ваду у самій програмі drkonqi. @ info/ rich