검색어: 장 (한국어 - 우크라이나어)

장
chapter

2500 장 보관장치
Шухляда на 2500 аркушів

kate 플러그인 docbook 장@ item: inmenu
Розділ docbook додатку kate@ item: inmenu

무 리 와 읍 장 들 이 이 말 을 듣 고 소 동 하
Стрівожили ж вони народ і городську старшину, що чули се.

대 제 사 장 들 이 여 러 가 지 로 고 소 하 는 지
І винуватили Його архиєреї багато.

대 제 사 장 들 이 나 사 로 까 지 죽 이 려 고 모 의 하
Нарадили ся ж архиєреї, щоб і Лазаря вбити;

대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 이 서 서 힘 써 고 소 하 더
Стояли ж архиєреї та письменники, завзято винуючи Його.

경 건 한 사 람 들 이 스 데 반 을 장 사 하 고 위 하 여 크 게 울 더
Поховали ж Стефана побожні люде, і счинили великий плач по нему

강 한 자 가 무 장 을 하 고 자 기 집 을 지 킬 때 에 는 그 소 유 가 안 전 하
Коли ж сильний, в'оружившись, стереже свого двору, то в спокою добро його.

그 와 같 이 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 과 장 로 들 과 함 께 희 롱 하 여 가 로
Так само ж і архиєреї, насьміхаючись із письменниками та старшими, казали:

그 때 에 대 제 사 장 들 과 백 성 의 장 로 들 이 가 야 바 라 하 는 대 제 사 장 의 아 문 에 모
Тодї зібрались архиєреї, та письменники, та старші людські у двір до архиєрея, на прізвище Каяфи,

네 생 물 이 가 로 되 ` 아 멘' 하 고 장 로 들 은 엎 드 려 경 배 하 더
А четверо животних сказали: Амінь, а двайцять чотири старцї упали, і поклонились Живучому по вічні віки.

곁 에 선 사 람 들 이 말 하 되 ` 하 나 님 의 대 제 사 장 을 네 가 욕 하 느 냐 ?
Ті ж, що стояли, сказали: Ти архиєрея Божого злорічиш?

유 대 인 의 대 제 사 장 들 이 빌 라 도 에 게 이 르 되 ` 유 대 인 의 왕 이 라 말 고 자 칭 유 대 인 의 왕 이 라 쓰 라' 하
Казали тодї Пилатові архиєрсї Жидівські: Не пиши: Цар Жидівський, а що Він казав: Я цар Жидівський.