전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
contact
contatto
마지막 업데이트: 2011-03-22
사용 빈도: 50
품질:
contact us
assistenza
마지막 업데이트: 2011-02-06
사용 빈도: 3
품질:
contact email address
contattocontact email address
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ìë id@ item contact category
cliente@item contact category
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
but if we can't make contact...
se non possiamo avere dei contatti perche' ci ha portati qui?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- can you get that contact cement?
- puoi procurarmi quell'intonaco?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
i have a great contact at kemerall.
ho un fantastico contatto alla kemerall.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
k주ìë¡@ item contact category
esporta l' intera rubrica indirizzi
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
they shared no contact with one another, and yet...
lo stesso pittogramma che mostra uomini adorare esseri giganti che indicano le stelle, e' stato scoperto in ognuna di esse.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
you're gonna steal some raincoats and some contact cement.
costruiremo una zattera e dei salvagente.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ì¬ì @ title: tab general information about a contact
lavoro@item contact category
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
방금 들어온 소식에 따르면 대통령이 i have just received word that the president of the united states has arrived and will attempt to make first contact.
mi è appena stato comunicato che il presidente degli stati uniti è arrivato e tenterà di stabilire un primo contatto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
quanta plus submitter info files the purpose of these files is to provide developers with proper credit, expose licensing information and give users thumbnail information about scripts and templates at a glance. we ask that you try to do several things here. fill in all the fields. they are all there for a reason. contact the appropriate quanta script and template maintainer or a member of our team when you have new releases so we can include them. as we plan to build a huge repository we have to rely on you here. the additional information serves as a backup. any time a user wants they can click the link to go to your site and get updates, docs or whatever they require. thank you for helping us to make this a great feature contact information quanta resource maintainer - (none at this time) lead developer - andras mantia amantia@ kde. org kommander - michal rudolf mrudolf@ kdewebdev. org project lead - eric laffoon sequitur@ kde. org
informazioni per chi invia file per quanta plus lo scopo di questi file è quello di dare i giusti ringraziamenti agli sviluppatori, esporre le informazioni sulla licenza e dare agli utenti le informazioni sugli script e i modelli. ti chiediamo di fare molte cose qui. riempi tutti i campi. la loro presenza è giustificata da un motivo ben preciso. contatta il responsabile o un membro della squadra di quanta se hai una nuova versione degli script e i modelli da includere. siccome pensiamo di costruire un archivio molto ampio, abbiamo bisogno del tuo aiuto in questo caso. le informazioni aggiuntive servono come backup. in qualsiasi momento, un utente deve poter fare clic su un collegamento per venire sul tuo sito e trovare aggiornamenti, documenti o qualsiasi altra cosa egli richieda. ti ringraziamo per il tuo contributo nel sostenere questa caratteristica informazioni per contatti responsabile delle risorse per quanta - (nessuno al momento) sviluppatore capo - andras mantia amantia@kde. org kommander - michal rudolf mrudolf@kdewebdev. org capo progetto - eric laffoon sequitur@kde. org
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: