검색어: 배 (한국어 - 인도네시아어)

배
abdomen

배 하키
sifauu

다 배 불 리 먹
mereka makan sampai kenyang

아버지 사탄을 섬기면 아니 됩니다 실로 사탄은 하나님을 배 반하였습니다
(wahai bapakku! janganlah kamu menyembah setan) dengan ketaatanmu kepadanya, yaitu menyembah berhala. (sesungguhnya setan itu durhaka kepada tuhan yang maha pemurah) yang banyak durhakanya.

열 방 과 섞 여 서 그 행 위 를 배 우
mereka malah berbaur dengan bangsa-bangsa itu, dan meniru cara-cara orang yang tak mengenal allah

배 에 오 르 시 매 제 자 들 이 좇 았 더
yesus naik ke perahu dan pengikut-pengikut-nya ikut bersama dia

그분은 모든 것을 창조하시매 자웅을 두고 또 너희가 탈 배 들과 가축들을 두었노라
(dan yang menciptakan makhluk yang berpasang-pasangan) berbagai jenis makhluk berpasang-pasangan (semuanya, dan menjadikan untuk kalian kapal) atau perahu-perahu (dan binatang ternak) misalnya unta (yang kalian tunggangi) di dalam lafal ayat ini dibuang daripadanya dhamir yang kembali kepada lafal ma demi untuk meringkas, dhamir tersebut adalah lafal fihi maksudnya, yang dapat kalian kendarai.

의 인 은 포 식 하 여 도 악 인 의 배 는 주 리 느 니
tidak memukul anak, berarti tidak cinta kepadanya; kalau cinta, harus berani memukul dia

저 희 를 떠 나 다 시 배 에 올 라 건 너 편 으 로 가 시 니
lalu yesus meninggalkan mereka, dan masuk ke dalam perahu; kemudian berangkat ke seberang danau itu

먹 고 다 배 불 렀 더 라 그 남 은 조 각 열 두 바 구 니 를 거 두 니
mereka semuanya makan sampai kenyang. lalu pengikut-pengikut yesus mengumpulkan kelebihan makanan itu sebanyak dua belas bakul

땅 은 그 산 물 을 내 리 니 너 희 가 배 불 리 먹 고 거 기 안 전 히 거 하 리
tanah negeri itu akan memberi hasilnya sehingga kamu mempunyai makanan yang cukup dan tinggal di sana dengan sejahtera

그 부 친 의 행 한 모 든 길 로 행 하 여 그 부 친 의 섬 기 던 우 상 을 섬 겨 경 배 하
ia meniru perbuatan-perbuatan ayahnya, dan menyembah berhala-berhala yang disembah ayahnya

배 고 파... 아무것도 팔고 있다. 이 방법에 대 한... 배고픈 어머니입니다.
hera

이 제 주 린 자 는 복 이 있 나 니 너 희 가 배 부 름 을 얻 을 것 임 이 요 이 제 우 는 자 는 복 이 있 나 니 너 희 가 웃 을 것 임 이
berbahagialah kalian yang lapar sekarang; kalian akan dikenyangkan! berbahagialah kalian yang menangis sekarang; kalian akan tertawa

가 인 을 위 하 여 는 벌 이 칠 배 일 진 대 라 멕 을 위 하 여 는 벌 이 칠 십 칠 배 이 리 로 다' 하 였 더
kalau tujuh orang dibunuh untuk membalas pembunuhan kain, maka tujuh puluh tujuh orang akan dibunuh kalau aku dibunuh.