검색어: 정 래 문 (한국어 - 인도네시아어)

문
pintu

문 타즈
nama nama orang muntaz

에 리 래
lee rae in

계 한 을 정 하 여 문 과 빗 장 을 베 풀
napas allah membekukan permukaan air yang luas, mengubahnya menjadi es yang keras

온 회 중 을 회 막 문 에 모 으
lalu suruhlah seluruh umat israel berkumpul di depan pintu kemah-ku.

그 소 문 이 그 온 땅 에 퍼 지 더
kabar itu tersebar ke seluruh daerah itu

문 으 로 들 어 가 는 이 가 양 의 목 자
tetapi orang yang masuk melalui pintu, dialah gembala domba

또 번 제 단 을 회 막 의 성 막 문 앞 에 놓
letakkan mezbah untuk kurban bakaran di depan pintu kemah

또 네 집 문 설 주 와 바 깥 문 에 기 록 할 지 니
tuliskanlah di tiang pintu rumahmu dan di pintu gerbangmu.

거 룩 하 게 입 맞 춤 으 로 모 든 형 제 에 게 문 안 하
bersalam-salamanlah semua secara mesra sebagai saudara kristen

그 본 래 성 전 미 문 에 앉 아 구 걸 하 던 사 람 인 줄 알 고 그 의 당 한 일 을 인 하 여 심 히 기 이 히 여 기 며 놀 라 니
lalu mereka menyadari bahwa dialah pengemis yang biasanya duduk di "pintu indah" di rumah tuhan. mereka heran sekali dan kagum melihat apa yang terjadi kepadanya

이 것 들 은 장 래 일 의 그 림 자 이 나 몸 은 그 리 스 도 의 것 이 니
semuanya itu hanya bayangan saja dari hal-hal yang akan datang, tetapi kenyataan dari hal-hal itu ialah kristus

악 인 은 선 인 앞 에 엎 드 리 고 불 의 자 는 의 인 의 문 에 엎 드 리 느 니
orang jahat akan tunduk kepada orang yang lurus hati, untuk mohon supaya dikasihani

문 마 다 각 기 두 문 짝 곧 접 치 는 두 문 짝 이 있 어 이 문 에 두 짝 이 요 저 문 에 두 짝 이
pintu-pintu itu mempunyai dua daun pintu yang membuka di tengah

이 에 더 러 운 귀 신 들 린 어 린 딸 을 둔 한 여 자 가 예 수 의 소 문 을 듣 고 곧 와 서 그 발 아 래 엎 드 리
seorang ibu, yang anak perempuannya kemasukan roh jahat, mendengar tentang yesus. ia datang kepada yesus dan sujud di depan-nya

분 향 단 과, 그 채 와, 관 유 와, 분 향 할 향 품 과, 성 막 문 의 장 과
mezbah tempat membakar dupa dengan kayu pengusungnya, minyak upacara, dupa yang harum; tirai untuk pintu kemah

그 아 들 은 요 아 요, 그 아 들 은 잇 도 요, 그 아 들 은 세 라 요, 그 아 들 은 여 아 드 래 며
yoah, ido, zerah, yeatrai

곧 이 스 라 엘 자 손 과 레 위 자 손 이 거 제 로 드 린 바 곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 을 가 져 다 가 성 소 의 기 명 을 두 는 골 방 곧 섬 기 는 제 사 장 들 과 및 문 지 기 들 과 노 래 하 는 자 들 이 있 는 골 방 에 둘 것 이 라 그 리 하 여 우 리 가 우 리 하 나 님 의 전 을 버 리 지 아 니 하 리
rakyat israel dan orang-orang lewi harus membawa sumbangan tetap berupa gandum, anggur dan minyak zaitun ke kamar-kamar perbekalan tempat menyimpan alat-alat rumah tuhan. di situ pula tempat tinggal para imam yang sedang bertugas, para penjaga gerbang rumah tuhan dan para penyanyi. kami tidak akan lalai merawat rumah tuhan kami

그 남 은 백 성 과 제 사 장 들 과, 레 위 사 람 들 과, 문 지 기 들 과, 노 래 하 는 자 들 과, 느 디 님 사 람 들 과, 및 이 방 사 람 과 절 교 하 고 하 나 님 의 율 법 을 준 행 하 는 모 든 자 와 그 아 내 와 그 자 녀 들 무 릇 지 식 과 총 명 이 있 는 자
kami, rakyat israel, para imam orang-orang lewi, para penjaga gerbang rumah tuhan, para pemain musik dan para pekerja di rumah tuhan, juga istri dan anak-anak kami yang cukup dewasa untuk mengerti serta semua orang yang taat kepada hukum allah dan telah memisahkan diri dari orang asing yang tinggal di negeri kami