검색어: 처 (한국어 - 인도네시아어)

롯 의 처 를 생 각 하 라
ingatlah apa yang telah terjadi dengan istri lot

청 년 남 자 와 처 녀 와 노 인 과 아 이 들
semua pemuda dan pemudi, orang tua dan orang muda

이 에 그 처 녀 들 이 다 일 어 나 등 을 준 비 할
sepuluh gadis itu bangun, dan memasang pelita mereka

그 에 게 딸 넷 이 있 으 니 처 녀 로 예 언 하 는 자
empat orang anak gadisnya sudah diberi kemampuan oleh allah untuk memberitakan kabar dari allah

아 브 라 함 이 후 처 를 취 하 였 으 니 그 이 름 은 그 두 라
abraham menikah lagi dengan seorang wanita yang bernama ketura

큰 물 이 그 들 을 덮 으 니 그 들 이 돌 처 럼 깊 음 에 내 렸 도
mereka ditelan laut yang dalam, dan seperti batu turun ke dasarnya

주 림 의 열 기 로 인 하 여 우 리 의 피 부 가 아 궁 이 처 럼 검 으 니 이
kami menderita kelaparan, sehingga kulit kami membara seperti perapian

너 희 는 자 유 의 율 법 대 로 심 판 받 을 자 처 럼 말 도 하 고 행 하 기 도 하
berbicaralah dan bertindaklah sebagai orang yang akan diadili menurut hukum allah yang memerdekakan manusia

우 리 의 죄 를 따 라 처 치 하 지 아 니 하 시 며 우 리 의 죄 악 을 따 라 갚 지 아 니 하 셨 으
ia tidak menghukum kita setimpal dosa kita, atau membalas kita setimpal kesalahan kita

주 의 눈 이 육 신 의 눈 이 니 이 까 ? 주 께 서 사 람 의 보 는 것 처 럼 보 시 리 이 까
pandangan-mu tak sama dengan pandangan manusi

너 로 남 자 와 여 자 를 부 수 며, 너 로 노 년 과 유 년 을 부 수 며, 너 로 청 년 과 처 녀 를 부 수 며
engkau kupakai untuk membunuh pria dan wanita, tua maupun muda, gadis dan jejaka

( 하 나 님 의 사 람 모 세 의 기 도 ) 주 여, 주 는 대 대 에 우 리 의 거 처 가 되 셨 나 이
doa musa, hamba allah. ya tuhan, engkaulah tempat kami berlindung turun-temurun