전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
길
道路
마지막 업데이트: 2014-03-16 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Wikipedia
행복한 길 따라가기
理想のパスを辿った場合
마지막 업데이트: 2011-03-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
더 복잡한 길 따라가기
複雑なパスを辿った場合
그가 복음의 길 위에 있었다생각하느뇨
あなたは,かれ(阻止する者)が,(正しい道)に導かれていると思うのか。
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
승천의 길 의 주님 하나님으 로부터의 응벌이라
階段の主,アッラーから(の懲罰)である。
파 멸 과 고 생 이 그 길 에 있
彼らの道には、破壊と悲惨とがある。
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
그것은 하나님의 종들이 마 실 샘물로 그들이 원하는대로 길 러오니라
(それは)アッラーのしもべたちが飲む泉のことで,われは思いのままに滾々と(泉を)涌き出させる。
내 가 마 길 에 게 길 르 앗 을 주 었
またわたしはマキルにはギレアデを与えた。
그 가 길 가 의 높 은 곳 과 사 거 리 에 서
これは道のほとりの高い所の頂、また、ちまたの中に立ち、
그 길 은 구 부 러 지 고 그 행 위 는 패 역 하 리
その道は曲り、その行いは、よこしまである。
바 다 가 운 데 길 을, 큰 물 가 운 데 첩 경 을 내
海のなかに大路を設け、大いなる水の中に道をつくり、
내 가 나 의 모 든 산 을 길 로 삼 고 나 의 대 로 를 돋 우 리
わたしは、わがもろもろの山を道とし、わが大路を高くする。
네 길 을 그 에 게 서 멀 리 하 라 그 집 문 에 도 가 까 이 가 지 말
あなたの道を彼女から遠く離し、その家の門に近づいてはならない。
네 가 네 형 의 길 로 행 하 였 은 즉 내 가 그 의 잔 을 네 손 에 주 리
あなたはその姉の道を歩んだので、わたしも彼女の杯をあなたにわたす。
대 저 명 령 은 등 불 이 요 법 은 빛 이 요 훈 계 의 책 망 은 곧 생 명 의 길 이
戒めはともしびである、教は光である、教訓の懲しめは命の道である。
내 아 들 아 들 으 라 내 말 을 받 으 라 ! 그 리 하 면 네 생 명 의 해 가 길 리
わが子よ、聞け、わたしの言葉をうけいれよ、そうすれば、あなたの命の年は多くなる。
길 르 앗 자 손 은 이 러 하 니 이 에 셀 에 게 서 난 이 에 셀 가 족 과, 헬 렉 에 게 서 난 헬 렉 가 족
ギレアデの子孫は次のとおりである。イエゼルからイエゼルびとの氏族が出、ヘレクからヘレクびとの氏族が出、