검색어: (한국어 - 일본어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

일본어

정보

한국어

일본어

마지막 업데이트: 2014-08-12
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

알카이드( 관대족장의 딸) star name

일본어

アルカイド (alkaid)star name

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

아 셀 의 의 이 름 은 세 라

일본어

アセルの娘の名はサラといった。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

또 아 들 일 곱 과 셋 을 낳 았 으

일본어

だれがその上着をはぐことができるか。だれがその二重のよろいの間にはいることができるか。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

롯 의 두 이 아 비 로 말 미 암 아 잉 태 하

일본어

こうしてロトのふたりの娘たちは父によってはらんだ。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

아 름 답 고 묘 한 시 온 을 내 가 멸 절 하 리

일본어

わたしは美しい、たおやかなシオンの娘を滅ぼす。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

그 에 게 넷 이 있 으 니 처 녀 로 예 언 하 는 자

일본어

この人に四人の娘があったが、いずれも処女であって、預言をしていた。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

그 후 에 그 가 을 낳 고 그 이 름 을 디 나 라 하 였 더

일본어

その後、彼女はひとりの娘を産んで、名をデナと名づけた。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

버 리 운 후 에 바 로 의 이 가 져 다 가 자 기 아 들 로 기 르

일본어

そののち捨てられたのを、パロの娘が拾いあげて、自分の子として育てた。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

Éric bischoff 와 john calhoun이 처음 시작한 프로그램입니다. 이 프로그램을 나의 sunniva에게 바칩니다.

일본어

Éric bischoffと john calhoun によるプログラム。 このプログラムを娘の sunniva にささげる。

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

모 세 가 그 와 동 거 하 기 를 기 뻐 하 매 그 가 그 십 보 라 를 모 세 에 게 주 었 더

일본어

モーセがこの人と共におることを好んだので、彼は娘のチッポラを妻としてモーセに与えた。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

그 가 또 너 희 들 을 취 하 여 향 료 만 드 는 자 와 요 리 하 는 자 와 떡 굽 는 자 를 삼 을 것 이

일본어

また、あなたがたの娘を取って、香をつくる者とし、料理をする者とし、パンを焼く者とするであろう。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

그 러 므 로 처 녀 을 시 집 보 내 는 자 도 잘 하 거 니 와 시 집 보 내 지 아 니 하 는 자 가 더 잘 하 는 것 이 니

일본어

だから、相手のおとめと結婚することはさしつかえないが、結婚しない方がもっとよい。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

플레이아데스( 묘성, 아틀란티스의 7명의 딸, m45) object name (optional)

일본어

プレアデス星団 (pleiades)object name (optional)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

네 아 우 소 돔 과 그 들 이 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 요 사 마 리 아 와 그 들 도 그 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 며 너 와 네 들 도 너 희 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 니

일본어

あなたの高ぶりの日に、あなたの姉妹ソドムは、あなたの口に、ことわざとなったではなかったか。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

그 아 들 이 나 을 불 가 운 데 로 지 나 게 하 는 자 나 복 술 자 나, 길 흉 을 말 하 는 자 나, 요 술 을 하 는 자 나, 무 당 이 나

일본어

あなたがたのうちに、自分のむすこ、娘を火に焼いてささげる者があってはならない。また占いをする者、卜者、易者、魔法使、

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

레 아 가 가 로 되 ` 기 쁘 도 다 모 든 들 이 나 를 기 쁜 자 라 하 리 로 다' 하 고 그 이 름 을 아 셀 이 라 하 였 더

일본어

そこでレアは、「わたしは、しあわせです。娘たちはわたしをしあわせな者と言うでしょう」と言って、名をアセルと名づけた。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

한국어

야 곱 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 그 가 평 안 하 냐 ?' 가 로 되 ` 평 안 하 니 라 라 헬 이 지 금 양 을 몰 고 오 느 니 라

일본어

ヤコブはまた彼らに言った、「彼は無事ですか」。彼らは言った、「無事です。御覧なさい。彼の娘ラケルはいま羊と一緒にここへきます」。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
8,889,178,584 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인