검색어: 욧 (한국어 - 일본어)

욧 바 다 에 서 발 행 하 여 아 브 로 나 에 진 쳤
ヨテバタを出立してアブロナに宿営し、

그 리 욧 과 보 스 라 와 모 압 땅 원 근 모 든 성 에 로
ケリオテ、ボズラなどモアブの地のすべての町の、遠いものにも近いものにも、臨んだ。

하 림 족 속 에 는 아 드 나 요, 므 라 욧 족 속 에 는 헬 개
ハリムの氏族ではアデナ、メラヨテの氏族ではヘルカイ、

므 라 욧 은 아 마 랴 를 낳 았 고, 아 마 랴 는 아 히 둡 을 낳 았 고
メラヨテはアマリヤを生み、アマリヤはアヒトブを生み、

웃 시 는 스 라 히 야 를 낳 았 고, 스 라 히 야 는 므 라 욧 을 낳 았 고
ウジはゼラヒヤを生み、ゼラヒヤはメラヨテを生み、

그 아 들 은 므 라 욧 이 요, 그 아 들 은 아 마 랴 요, 그 아 들 은 아 히 둡 이
その子はメラヨテ、その子はアマリヤ、その子はアヒトブ、

아 마 랴 의 칠 대 손 이 요, 아 사 랴 의 팔 대 손 이 요, 므 라 욧 의 구 대 손 이 요
アヒトブはアマリヤの子、アマリヤはアザリヤの子、アザリヤはメラヨテの子、

사 울 이 라 마 나 욧 으 로 가 니 라 하 나 님 의 신 이 그 에 게 도 임 하 시 니 그 가 라 마 나 욧 에 이 르 기 까 지 행 하 며 예 언 을 하 였 으
そこでサウルはそこからラマのナヨテに行ったが、神の霊はまた彼にも臨んで、彼はラマのナヨテに着くまで歩きながら預言した。

이 스 마 엘 의 세 계 는 이 러 하 니 그 맏 아 들 은 느 바 욧 이 요, 다 음 은 게 달 과, 앗 브 엘 과, 밉 삼
彼らの子孫は次のとおりである。イシマエルの長子はネバヨテ、次はケダル、アデビエル、ミブサム、

다 윗 이 라 마 나 욧 에 서 도 망 하 여 와 서 요 나 단 에 게 이 르 되 ` 내 가 무 엇 을 하 였 으 며 내 죄 악 이 무 엇 이 며 네 부 친 앞 에 서 나 의 죄 가 무 엇 이 관 대 그 가 내 생 명 을 찾 느 뇨
ダビデはラマのナヨテから逃げてきて、ヨナタンに言った、「わたしが何をし、どのような悪いことがあり、あなたの父の前にどんな罪を犯したので、わたしを殺そうとされるのでしょうか」。

하 나 님 의 전 을 맡 은 자 아 사 랴 니 저 는 힐 기 야 의 아 들 이 요, 므 술 람 의 손 자 요, 사 독 의 증 손 이 요, 므 라 욧 의 현 손 이 요, 아 히 둡 의 오 대 손 이
およびヒルキヤの子アザリヤ、ヒルキヤはメシュラムの子、メシュラムはザドクの子、ザドクはメラヨテの子、メラヨテはアヒトブの子である。アザリヤは神の宮のつかさである。