검색어: 살 (한국어 - 체코어)

티눈 및 굳은 살
kuří oka a mozoly

그들은 부활의 그날까지 무거운 짐을 지고 살 것이라
a věčně bude jím obtížen. jak špatný to bude náklad v den zmrtvýchvstání,

하 가 바 자 손 과, 살 매 자 손
synů lebana, synů chagaba, synů salmai,

하 도 람 과, 우 살 과, 디 글 라
a adoráma, a uzala, a dikla,

하 살 수 알 과, 발 라 와, 에 셈 과
azarsual a bala, též esem;

너 는 무 당 을 살 려 두 지 말 지 니 라
Čarodějnici nedáš živu býti.

살 모 나 에 서 발 행 하 여 부 논 에 진 쳤
a hnuvše se z salmona, položili se v funon.

하 살 갓 다 와, 헤 스 몬 과, 벧 벨 렛 과
amam a sama, a molada;

네 눈 은 바 로 보 며 네 눈 꺼 풀 은 네 앞 을 곧 게 살
oči tvé ať k dobrým věcem patří, a víčka tvá ať přímě hledí před tebou.

예 루 살 렘 아 ! 우 리 발 이 네 성 문 안 에 섰 도
a že se postavují nohy naše v branách tvých, ó jeruzaléme.

베 들 레 헴 의 아 비 살 마 와, 벧 가 델 의 아 비 하 렙 이
ti byli synové kálefovi, syna hur prvorozeného efraty: sobal otec kariatjeharimských,

욕 단 은 알 모 닷 과, 셀 렙 과, 하 살 마 웹 과, 예 라
jektan pak zplodil elmodada, a salefa, a azarmota, a járe,

일 을 숨 기 는 것 은 하 나 님 의 영 화 요 일 을 살 피 는 것 은 왕 의 영 화 니
sláva boží jest skrývati věc, ale sláva králů zpytovati věc.

사 울 의 아 들 은 살 룸 이 요, 그 아 들 은 밉 삼 이 요, 그 아 들 은 미 스 마
sallum syn jeho, mabsam syn jeho, masma syn jeho.

나 의 기 력 이 어 찌 돌 의 기 력 이 겠 느 냐 ? 나 의 살 이 어 찌 놋 쇠 겠 느 냐
zdali síla má jest síla kamenná? zdali tělo mé ocelivé?

그 이 상 은 스 룩 이 요, 그 이 상 은 르 우 요, 그 이 상 은 벨 렉 이 요, 그 이 상 은 헤 버 요, 그 이 상 은 살 라
kterýž byl sáruchův, kterýž byl ragaův, kterýž byl fálekův, kterýž byl heberův, kterýž byl sále,