검색어: 줄 (한국어 - 타갈로그어)

줄
kikil

한국어 할 줄 알아요?
marunong ka ba mag korea

내 것이되어 줄 수 있나요
pwede bang akin ka nalang

%d째 줄 %d 문자에서 오류:
error sa linya %d char %d: %s

키 파일의 줄 끝에 이스케이프 문자가 있습니다
ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya

내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 둘 지
at iyong isisilid sa kaban ang mga kinalalagdaan ng patotoo na aking ibibigay sa iyo.

둘 째 줄 은 석 류 석, 남 보 석, 홍 마 노
at ang ikalawang hanay, ay isang esmeralda, isang zafiro, at isang diamante.

그 힘 은 허 리 에 있 고 그 세 력 은 배 의 힘 줄 에 있
siya'y nagmamatigas laban sa kaniyang mga sisiw na tila hindi kaniya: bagaman ang kaniyang gawa ay mawalang kabuluhan, hindi niya ikinatatakot;

그 런 즉 선 줄 로 생 각 하 는 자 는 넘 어 질 까 조 심 하
kaya't ang may akalang siya'y nakatayo, magingat na baka mabuwal.

가 죽 과 살 로 내 게 입 히 시 며 뼈 와 힘 줄 로 나 를 뭉 치 시
ako'y binihisan mo ng balat at laman, at sinugpong mo ako ng mga buto at mga litid.

그 를 동 일 줄 이 땅 에 숨 겼 고 그 를 빠 뜨 릴 함 정 이 길 에 베 풀 렸 으
ang panali ay nakakubli ukol sa kaniya sa lupa, at isang patibong na ukol sa kaniya ay nasa daan.

너 는 밖 에 섰 고 네 게 꾸 는 자 가 전 집 물 을 가 지 고 나 와 서 네 게 줄 것 이
ikaw ay tatayo sa labas, at ang taong iyong pinahihiram ay maglalabas ng sangla sa iyo.

그 것 에 네 줄 로 보 석 을 물 리 되 첫 줄 은 홍 보 석, 황 옥, 녹 주 옥 이 요
at iyong kakalupkupan ng mga kalupkop na mga bato, apat na hanay na bato: isang hanay na sardio, topacio, at karbungko ang magiging unang hanay;

그 의 성 령 을 우 리 에 게 주 시 므 로 우 리 가 그 안 에 거 하 고 그 가 우 리 안 에 거 하 시 는 줄 을 아 느 니
dito'y nakikilala natin na tayo'y nangananahan sa kaniya at siya'y sa atin, sapagka't binigyan niya tayo ng kaniyang espiritu.

아 아, 허 탄 한 사 람 아 ! 행 함 이 없 는 믿 음 이 헛 것 인 줄 알 고 자 하 느 냐
datapuwa't ibig mo bagang maalaman, oh taong walang kabuluhan, na ang pananampalataya na walang mga gawa ay baog?

그 가 가 로 되 ` 주, 여 호 와 여 ! 내 가 이 땅 으 로 업 을 삼 을 줄 을 무 엇 로 알 리 이 까 ?
at sinabi niya, oh panginoong dios, paanong pagkakilala ko na aking mamanahin?