검색어: 많 (한국어 - 터키어)

이 외 에 도 많 은 말 로 욕 하 더
kendisine daha bir sürü küfür yağdırdılar.

이 제 지 체 는 많 으 나 몸 은 하 나
gerçek şu ki, çok sayıda üye, ama tek beden vardır.

그 부 한 자 는 양 과 소 가 심 히 많 으
‹‹zengin adamın birçok koyunu, sığırı vardı.

온 욥 바 사 람 이 알 고 많 이 주 를 믿 더
bu olayın haberi bütün yafaya yayıldı ve birçokları rabbe inandı.

마 침 멀 리 서 많 은 돼 지 떼 가 먹 고 있 는 지
onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.

그 리 하 여 거 기 서 많 은 사 람 이 예 수 를 믿 으 니
ve orada birçokları o'na iman etti.

긍 휼 과 평 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다
merhamet, esenlik ve sevgi artan ölçüde sizin olsun.

그 살 을 날 려 저 희 를 흩 으 심 이 여 많 은 번 개 로 파 하 셨 도
Şimşek çaktırarak onları şaşkına çevirdi.

거 짓 선 지 자 가 많 이 일 어 나 많 은 사 람 을 미 혹 하 게 하 겠 으
birçok sahte peygamber türeyecek ve bunlar birçok kişiyi saptıracak.

그 때 에 많 은 사 람 이 시 험 에 빠 져 서 로 잡 아 주 고 서 로 미 워 하 겠 으
o zaman birçok kişi imandan sapacak, birbirlerini ele verecek ve birbirlerinden nefret edecekler.

그 리 하 면 그 것 이 너 로 장 수 하 여 많 은 해 를 누 리 게 하 며 평 강 을 더 하 게 하 리
yaşam yıllarını, esenliğini artıracaktır.

많 은 물 가 에 거 하 여 재 물 이 많 은 자 여, 네 탐 람 의 한 정, 네 결 국 이 이 르 렀 도
sonunuz geldi, zamanınız doldu.

많 이 친 후 에 옥 에 가 두 고 간 수 에 게 분 부 하 여 ` 든 든 히 지 키 라' 하
onları iyice dövdürdükten sonra hapse attılar. zindancıya, onları sıkı güvenlik altında tutmasını buyurdular.