검색어: 빨라집니다 (한국어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Korean

Portuguese

정보

Korean

빨라집니다

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

포르투갈어

정보

한국어

opera turbo를 사용하지 않습니다.\n빠른 네트워크에서 opera turbo를 끄면 검색이 빨라집니다.

포르투갈어

o opera turbo está desligado.\nem redes rápidas, a navegação será mais rápida se o opera turbo estiver desligado.

마지막 업데이트: 2013-01-08
사용 빈도: 1
품질:

한국어

캐시 이 모듈은 캐시를 설정합니다. 캐시는 konqueror에서 최근에 읽은 웹 페이지를 저장하고 있는 내부 기억장소입니다. 이 웹 페이지를 다시 볼 때 인터넷에서 다시 다운로드받지 않고 캐시로부터 받으면 더욱 빨라집니다.

포르투갈어

cache este módulo permite- lhe configurar as suas opções de 'cache'. a 'cache' é uma memória interna no konqueror onde as páginas web lidas recentemente são guardadas. se quiser obter uma página web de novo que tenha lido recentemente, esta não será transferida da internet, mas sim da 'cache', o que é bastante mais rápido.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

한국어

이 설정이 0이 아니면 konqueror 창이 모두 닫힌다고 해도 여기 지정한 숫자만큼 konqueror는 실행되어 있습니다. 새로운 konqueror가 필요할 때, 미리 실행된 프로그램을 대신 실행합니다. 메모리를 사용하는 대신 반응 속도가 빨라집니다.

포르투갈어

se for diferente de zero, esta opção permite manter até este número de instâncias em memória, depois de todas as suas janelas terem sido fechadas. quando for necessária uma nova instância do konqueror, será utilizada de novo uma destas instâncias pré- carregadas em alternativa, aumentando a resposta em detrimento da memória necessária para as instâncias já carregadas.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

한국어

로그인할 때 kde 프로세스를 불러옵니다. 일반적으로 이들 프로세스는 kde 프로그램을 시작할 때 같이 불러오기 때문에 프로그램 시작이 느려집니다. 이 옵션을 사용하면 프로그램의 첫 시작이 더 빨라집니다. 이 옵션은 레지스트리를 수정합니다. checkbox caption in system integration options

포르투갈어

se activar esta opção, fará com que os processos do kde sejam iniciados no arranque da sessão do utilizador. normalmente estes processos são iniciados quando arrancar a sua primeira aplicação do kde na sessão do utilizador, pelo que o arranque da aplicação actual será um pouco retardado. recomenda- se que active esta opção para que as suas aplicações sejam lançadas mais depressa na primeira vez. atenção: esta opção modifica o registry do seu windows. checkbox caption in system integration options

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

한국어

방문목록 파일이 손상되어 지워집니다.

포르투갈어

o seu ficheiro do histórico está danificado e será esvaziado.

마지막 업데이트: 2012-12-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,745,525,653 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인