검색어: 패 (한국어 - 프랑스어)

패
l

패 돌리기(_d)
_distribuer

지옥에나 가세요 아니면 내가 죽을 만큼 패 줄테니
dis-le-moi, ou je te frappe à mort.

이렇듯 그들이 그에게 음모 를 꾸몄으나 하나님은 그들을 패 배자로 만들었노라
ils voulaient ruser contre lui, mais ce sont eux que nous rendîmes les plus grands perdants.

그 입 의 말 의 시 작 은 우 매 요 끝 은 광 패 니
le commencement des paroles de sa bouche est folie, et la fin de son discours est une méchante folie.

땋 은 두 금 사 슬 로 흉 패 두 끝 두 고 리 에 꿰 어 매
tu passeras les deux cordons d`or dans les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral;

방 패 와 손 방 패 를 잡 으 시 고 일 어 나 나 를 도 우 소
saisis le petit et le grand bouclier, et lève-toi pour me secourir!

이 계 집 은 떠 들 며 완 패 하 며 그 발 이 집 에 머 물 지 아 니 하
elle était bruyante et rétive; ses pieds ne restaient point dans sa maison;

바 로 가 당 일 에 백 성 의 간 역 자 들 과 패 장 들 에 게 명 하 여 가 로
et ce jour même, pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple et aux commissaires:

저 희 는 아 담 처 럼 언 약 을 어 기 고 거 기 서 내 게 패 역 을 행 하 였 느 니
ils ont, comme le vulgaire, transgressé l`alliance; c`est alors qu`ils m`ont été infidèles.

정 직 한 자 의 성 실 은 자 기 를 인 도 하 거 니 와 사 특 한 자 의 패 역 은 자 기 를 망 케 하 느 니
l`intégrité des hommes droits les dirige, mais les détours des perfides causent leur ruine.

지 나 치 게 의 인 이 되 지 말 며 지 나 치 게 지 혜 자 도 되 지 말 라 어 찌 하 여 스 스 로 패 망 케 하 겠 느
ne sois pas juste à l`excès, et ne te montre pas trop sage: pourquoi te détruirais-tu?

아 론 의 집 이 여, 여 호 와 를 의 지 하 라 ! 그 는 너 희 도 움 이 시 요 너 희 방 패 시 로
maison d`aaron, confie-toi en l`Éternel! il est leur secours et leur bouclier.

빌 립 과 바 돌 로 매, 도 마 와, 세 리 마 태, 알 패 오 의 아 들 야 고 보 와, 다 대 오
philippe, et barthélemy; thomas, et matthieu, le publicain; jacques, fils d`alphée, et thaddée;

간 음 과, 탐 욕 과, 악 독 과, 속 임 과, 음 탕 과, 흘 기 는 눈 과, 훼 방 과, 교 만 과, 광 패
les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l`orgueil, la folie.