검색어: because (한국어 - 프랑스어)

because
because

because?
parce que ?

because he was a zero,
parce qu'il etait un zero, tout comme vous etant maintenant.

they all died because of me.
ils sont tous morts a cause de moi.

왜? - because i'm fat?
car je suis gros ?

because you won. 그야 당신이 이겼으니까요
parce que t'as gagné.

because you're kalinda. 그야 칼린다니까
tu es kalinda.

because i need you to do something for me.
j'ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi.

well, because we're funny. 그야, 재미있으니까요
parce que c'est comique.

- 왜 그런 거지? because this is the rock, man.
parce qu'ici, c'est le rock.

allsafe is all over the internet today because of you.
allsafe est partout sur l'internet aujourd'hui, a cause de vous.

i mean, just because you might think about somebody,
ne veut pas dire que quelque chose va se passer.

- because you're too smart to trust a drunk.
- un ivrogne n'est pas fiable.

i'll call them what i like, because they're my people.
je les appelle comme je veux.

you better, because you're gonna rot there for a long time.
tu vas y moisir un moment.

if you are trying to extort us because we are immigrants, we know the law.
vous abusez parce qu'on est immigrés, mais on connaît la loi.

these functions were placed here because none of the other categories seemed to fit.
précédent

because all i could think was 왜냐면 내게 드는 생각이라곤 what if i got her pregnant 그녀가 임신해서 아이를 낳으면
ma hantise était qu'elle tombe enceinte.

returns the number of characters that could not be processed because they did not fit into the box.
précédent

why would l try to take metal through a detector? because you're stupid.
parce que t'es stupide.