검색어: 딸 (한국어 - 히브리어)

딸
בת

아 셀 의 딸 의 이 름 은 세 라
ושם בת אשר שרח׃

또 아 들 일 곱 과 딸 셋 을 낳 았 으
מי גלה פני לבושו בכפל רסנו מי יבוא׃

롯 의 두 딸 이 아 비 로 말 미 암 아 잉 태 하
ותהרין שתי בנות לוט מאביהן׃

아 름 답 고 묘 한 딸 시 온 을 내 가 멸 절 하 리
הנוה והמענגה דמיתי בת ציון׃

그 에 게 딸 넷 이 있 으 니 처 녀 로 예 언 하 는 자
ולו היו ארבע בנות בתולות מתנבאות׃

그 후 에 그 가 딸 을 낳 고 그 이 름 을 디 나 라 하 였 더
ואחר ילדה בת ותקרא את שמה דינה׃

버 리 운 후 에 바 로 의 딸 이 가 져 다 가 자 기 아 들 로 기 르
וכאשר השלך אספה אתו בת פרעה ותגדלהו לה לבן׃

Éric bischoff 와 john calhoun이 처음 시작한 프로그램입니다. 이 프로그램을 나의 딸 sunniva에게 바칩니다.
תוכנית מאת אריק בישוף וג' ון קאלהון. תוכנית זו מוקדשת לבתי סוניבה.

모 세 가 그 와 동 거 하 기 를 기 뻐 하 매 그 가 그 딸 십 보 라 를 모 세 에 게 주 었 더
ויואל משה לשבת את האיש ויתן את צפרה בתו למשה׃

그 가 또 너 희 딸 들 을 취 하 여 향 료 만 드 는 자 와 요 리 하 는 자 와 떡 굽 는 자 를 삼 을 것 이
ואת בנותיכם יקח לרקחות ולטבחות ולאפות׃

그 러 므 로 처 녀 딸 을 시 집 보 내 는 자 도 잘 하 거 니 와 시 집 보 내 지 아 니 하 는 자 가 더 잘 하 는 것 이 니
לכן המשיא אתה טוב הוא עשה ואשר איננו משיא עשה טוב ממנו׃

내 가 온 것 은 사 람 이 그 아 비 와, 딸 이 어 미 와, 며 느 리 가 시 어 미 와 불 화 하 게 하 려 함 이
כי באתי להפריד איש מאביו ובת מאמה וכלה מחמותה׃

네 아 우 소 돔 과 그 딸 들 이 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 요 사 마 리 아 와 그 딸 들 도 그 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 며 너 와 네 딸 들 도 너 희 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 니
ולוא היתה סדם אחותך לשמועה בפיך ביום גאוניך׃

그 아 들 이 나 딸 을 불 가 운 데 로 지 나 게 하 는 자 나 복 술 자 나, 길 흉 을 말 하 는 자 나, 요 술 을 하 는 자 나, 무 당 이 나
לא ימצא בך מעביר בנו ובתו באש קסם קסמים מעונן ומנחש ומכשף׃

레 아 가 가 로 되 ` 기 쁘 도 다 모 든 딸 들 이 나 를 기 쁜 자 라 하 리 로 다' 하 고 그 이 름 을 아 셀 이 라 하 였 더
ותאמר לאה באשרי כי אשרוני בנות ותקרא את שמו אשר׃

야 곱 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 그 가 평 안 하 냐 ?' 가 로 되 ` 평 안 하 니 라 딸 라 헬 이 지 금 양 을 몰 고 오 느 니 라
ויאמר להם השלום לו ויאמרו שלום והנה רחל בתו באה עם הצאן׃