검색어: lámpaoltás (헝가리어 - 노르웨이어)

lámpaoltás.
av med lyset!

lámpaoltás!
av med lysene!

lin, lámpaoltás!
virkelig ...

lámpaoltás ötkor.
lyset slukkes om 5 minutter

fél 11, lámpaoltás!
klokka er 22:30. av med lysene.

na, bajnok, lámpaoltás.
vel, det er sengetid.

- mikor van lámpaoltás?
-når slås lyset av?

Öt perc múlva lámpaoltás.
lyset går om fem minutter.

ellenőrzés hölgyeim. lámpaoltás.
nå er det sengetid!

nekem lámpaoltás 11-kor.
jeg har portforbud klokken 23.

- lámpaoltás fakultatív. - elizabeth!
- elisabeth!

És jobb ha felbukkan lámpaoltás előtt.
inn og ut. jeg bør se ham når lyset slukkes.

az esti lámpaoltás után gyere carl raktárához.
snik deg ut etter at vi er blitt lagt til sengs og møt på carls lagerhus.

mindjárt lámpaoltás. bocs, lucinda. ne aggódj.
unnskyld, lucinda. lkke vær redd.

- 9 perc múlva 11.11-kor van lámpaoltás.
- gå og legg deg! - klokken er 22.51.

fuller ma az ügyeletes, szóval lámpaoltás után kell elkapnunk.
fuller jobber i kveld, så vi må slå til etter at lysene er av.

tartsa meg nyugodtan az egészet. - köszönöm. - lámpaoltás.
bruk dette, amigo.

nyolckor reggeli, kettőtől órák - négykor terápia, és tíztől lámpaoltás.
frøkost kl 8, undervisning kl 14, terapi kl 16 og i seng kl 22.

cleavon, lámpaoltás azt jelenti, hogy lekapcsolod a zenét! kapcsold ki!
cleavon, når vi tar lyset, må du slå av musikken.

itt nincsenek főnökök, nincs bébiszitter, nincs lámpaoltás, nincs mogorvaság, nincsenek bozontos bajuszok, nincs egyáltalán semmi, ami negatív.
vi har ingen regjering, ingen barnevakter, ingen leggetider, ingen sure miner, ingen bustete barter og ingen negativitet.