검색어: epd (헝가리어 - 덴마크어)

az epd kidolgozása
udarbejdelse af spd

a) az epd elfogadása;
a) at vedtage spd

egységes programozási dokumentumok (epd)
enhedsprogrammeringsdokumenter

(1) az ellenőrzőbizottság minden epd végrehajtását ellenőrzi.
1. et overvågningsudvalg fører tilsyn med gennemførelsen af hvert spd.

a) az epd és alapvető elemei előkészítéséhez szükséges eljárás;
a) procedure for udarbejdelse af spd og hovedelementerne heri

(3) az értékelési programot az epd-ben kell meghatározni.
3. evalueringsprogrammet skitseres i spd.

a) időszakosan felülvizsgálja az epd egyedi céljainak megvalósításában elért előrehaladást;
a) regelmæssigt undersøge, hvilke fremskridt der gøres med at nå de særlige mål for spd

részfinanszírozás biztosítható az eicc fogadó szervezete számára az epd vagy a regionális együttműködés alapján rendelkezésre álló támogatásból.
der kan ydes delvis finansiering til eicc-værtsorganisationen af de bistandsmidler, der er til rådighed i henhold til enhedsprogrammeringsdokumentet eller det regionale samarbejde.

az epd-javaslatot az egyes tot-ok szükségleteihez és sajátos körülményeihez kell igazítani.
hvert forslag til spd skal tilpasses de enkelte olt's behov og tilgodese deres særlige omstændigheder.

(2) az epd értékelése a bizottság felelősségi körében, az ellenőrzőbizottsággal való együttműködésben történik.
2. evalueringerne af spd er kommissionens ansvar i koordination med overvågningsudvalget.

az engedélyezésre jogosult területi tisztviselő és az ellenőrzőbizottság az ellenőrzést az epd-ben meghatározott mutatókra történő hivatkozással végzi el.
den territoriale anvisningsberettigede og overvågningsudvalget foretager overvågningen ud fra indikatorer, der er angivet i spd.

(8) a bizottság tájékoztatja a bizottságot az epd-k következményeiről, értékeléséről és ellenőrzéséről.
8. kommissionen informerer udvalget om opfølgningen, evalueringen og revisionen af spd.

b) az epd vagy annak egy része az efa-hozzájárulást sem részben, sem egészében nem indokolja; vagy
b) at hele eller en del af spd ikke berettiger til en del af eller hele euf-bidraget eller

a tengerentúli országok és területek kezdeményezésére tanulmányok vagy technikai segítségnyújtási intézkedések finanszírozhatók az epd-ben szereplő tevékenységek végrehajtásával kapcsolatban, a bizottság véleményétől függően. a 9.
på olt’s initiativ kan der finansieres undersøgelser eller faglig bistand til gennemførelse af de i spd angivne aktiviteter efter udtalelse fra kommissionen.