전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
yyyy
yyyy
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
mmmm_ yyyy
mmmm_ yyyy
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(mm/ yyyy)
exp (mm/ ÅÅÅÅ)
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:
yyyy. mm. dd.
dd. mm. åååå
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dd/mm/yyyy”
dd/mm/yyyy«
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
(yyyy/ mmm/ dd)
anv. inden (måned/ år)
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:
yyyy | referenciaév (pl.
aaaa | vaatlusaasta (nt 2004) |
마지막 업데이트: 2010-09-04
사용 빈도: 1
품질:
ajoneuvoyksikön valmistusvuosi | yyyy |
fordonsenhetens tillverkningsår | yyyy |
마지막 업데이트: 2010-09-24
사용 빈도: 1
품질:
kalibroinnin päivämäärä | dd/mm/yyyy |
datum för kalibrering | dd/mm/yyyy |
마지막 업데이트: 2010-09-24
사용 빈도: 1
품질:
kuljettajakortin viimeinen voimassaolopäivä | dd/mm/yyyy |
förarkortets sista giltighetsdag | dd/mm/yyyy |
마지막 업데이트: 2010-09-24
사용 빈도: 1
품질:
ahol yyyy az év, mm a hónap és dd a hónap napja.
hvor yyyy er året, mm er måneden, og dd er dagen.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
yyyy- mm- dd yyyy. mm. dd. yyyy. mm. dd.
dd. mm. yyyy dd. mm. yyyy dd/ mm- yyyy
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ajoneuvoyksikön ohjelmiston versio ja asennuspäivä | v xxxx dd/mm/yyyy |
fordonsenhetens programvaruversion och datum för installation | v xxxx dd/mm/yyyy |
마지막 업데이트: 2010-09-24
사용 빈도: 1
품질:
yyyy. month dd., weekday yyyy. month dd., shortweekdaysome reasonable short date formats for the language
weekday den dd. month yyyy shortweekday d. dd. month yyyysome reasonable short date formats for the language
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
i. … -án/én (yyyy/mm/dd) keltek ki;
blev klækket den … (dd/mm/åååå)
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
kortin viimeinen voimassaolopäivä (jos sellainen on) | dd/mm/yyyy |
kortets sista giltighetsdag (i förekommande fall) | dd/mm/yyyy |
마지막 업데이트: 2010-09-24
사용 빈도: 1
품질:
echinococcus-kezelés (ha szükséges)/echinococcus treatment (when required)a termék gyártója és termék neve/manufacturer and name of product:a kezelés dátuma és időpontja (éééé/hh/nn + 24 órás óra)/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):Állatorvos neve/name of veterinarian: cím/address:aláírás, dátum és bélyegző/signature, date and stamp:irányítószám/postcode:város/city:ország/country:telefonszám/telephone:Útmutató megjegyzések/notes for guidance1.
serologisk test vedr. rabies (hvis det kræves)/rabies serological test (when required)jeg har set en officiel registrering af resultatet af en serologisk test af dyret, der er foretaget på en prøve, som er udtaget den (dd/mm/åååå) og undersøgt på et eu-godkendt laboratorium, hvori det attesteres, at den rabies-neutraliserende antistoftitrering svarede til mindst 0,5 ie/ml. i have seen an official record of the result of a serological test for the animal, carried out on a sample taken on (dd/mm/yyyy) ____________________ , and tested in an eu-approved laboratory, which states that the rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than 0,5 iu/ml.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질: